Článek
Zápas Lindsay ukončil v jedenácté minutě nastavení. Krátce předtím mohl rozhodnout český útočník Jan Alinč, ale neuspěl při trestném střílení. O finálovém soupeři obhájců titulu z Eisbärenu Berlín se rozhodne v neděli.
Do historie kolínského klubu se zapsal kapitán Mirko Lüdemann, jenž odehrál 691. zápas za mužstvo Žraloků a překonal rekord bývalého reprezentačního brankáře Peppiho Heisse. Výsledek - semifinále, 4. zápas:
| Německo - semifinále: |
| Kolín nad Rýnem - Düsseldorf 5:4 v prodl. |
| Stav série: 2:2. |
Ve švédské hokejové lize se bude po roce opakovat finále mezi Färjestadem a Frölundou. Mistrovská Frölunda otočila nepříznivý vývoj semifinálové série s Linköpingem a dnešní sedmý zápas vyhrála 2:0, Färjestad po infarktovém závěru rozhodujícího duelu zvítězil 4:3 na ledě HV 71.
Ještě minutu před koncem hosté prohrávali 2:3, ale při hře bez brankáře vyrovnal Jonas Höglund po akci, na níž se svou druhou asistencí v zápase podílel i český obránce Radek Hamr. Sedm vteřin před koncem normální hrací doby pak o vítězství a postupu hostů rozhodl Rickard Wallin.
| Švédsko - semifinále, 7. zápasy: |
| HV 71 - Färjestad 3:4 (za hosty Hamr 0+2) |
| Konečný stav série: 3:4 |
| Frölunda - Linköping 2:0 |
| Konečný stav série: 4:3. |
