Článek
V brance Hradce Králové se poprvé představil Bartošák a inkasoval pouze jeden gól. Až za stavu 4:0 jej překonal v 57. minutě Ronning. V utkání plném vyloučeních se domácí třikrát prosadili v početních výhodách. Gól a asistenci si připsali Jergl a Chalupa.
Litvínov ve čtvrtek ve Švýcarsku porazil Davos, dnes ale prohrál s Zugem 2:6. O lepší výsledek Severočechy připravila nedisciplinovanost, domácí se totiž pětkrát prosadili v přesilovkách. Hattrickem se na výhře Zugu podílel Martschini.
Druhou porážku na turnaji La Coupe des Bains si připsal Liberec. Ve čtvrtek nestačil na Fribourg-Gotterón a dnes prohrál s Ambri-Piottou 1:3. V sobotu čeká Bílé Tygry souboj s Lausanne.
| Přípravná utkání: |
|---|
| Mountfield Hradec Králové - Eisbären Berlín 4:1 (0:0, 2:0, 2:1) |
| Branky: 32. Kalina, 38. Chalupa, 42. Šťastný, 45. Jergl - 57. Ronning. |
| EV Zug - HC Verva Litvínov 6:2 (1:0, 3:2, 2:0) |
| Branky: 24., 37. a 54. Martschini, 19. Wingerli, 30. Herzog, 51. Michaelis - 25. Demel, 36. O. Kaše |
| Turnaj La Coupe des Bains v Yverdonu: |
| HC Ambri-Piotta - Bílí Tygři Liberec 3:1 (1:1, 1:0, 1:0) |
| Branky: 4. Bürgler, 32. Dotti, 46. Douay - 7. Birner |
