Hlavní obsah
ONLINE

Olympijský oheň zapálily italské lyžařské legendy. Českou vlajku hrdě nesli Pastrňák v Miláně a Charvátová v Cortině

Aktualizováno

Na tři a půl hodiny se protáhlo slavnostní zahájení ZOH, které probíhalo zároveň v obou hlavních střediscích. V Miláně nesl hrdě českou vlajku hokejista David Pastrňák, v Cortině d´Ampezzo biatlonistka Lucie Charvátová. Poprvé v historii planou i olympijské ohně na dvou místech. U památníku Arco della Pace v Miláně ho zapálily místní lyžařské legendy Alberto Tomba a Deborah Compagnoniová, na náměstí Piazza Dibona v samotném srdci Cortiny to obstarala stále ještě aktivní italská sjezdařka Sofia Goggiaová.

Foto: Guglielmo Mangiapane, Reuters

Oblouk míru v Miláně skrývá olympijský oheň.

Článek
Fotogalerie

Slavnostní ceremoniál vám podrobnou online reportáži přiblížil Sport.cz.

Olympiáda 2026 v Miláně a Cortině

V Itálii se od 6. do 22. února konala olympiáda. Prohlédněte si výsledky ZOH, stejně tak konečné medailové pořadí výsledky Čechů.

České medaile: Zuzana Maděrová (zlato), Metoděj Jílek (zlato, stříbro), Eva Adamczyková (stříbro), Tereza Voborníková (bronz)

Redakce Sport.cz po celou dobu olympiády nabízela dvě online studia - Italské ozvěnyCiao Italia.

Oheň zapálily italské lyžařské legendy

Ale ještě nejsme na konci. Bývalý rychlobruslař Enrico Fabris přinesl oheň až na pódium u milánského oblouku, kde od něj oheň převzali Alberto Tomba a Deborah Compagnoniová. Společně pak zažehli olympijský plamen, přesně jak předpokládala italská média. V Cortině se pocty zapálit oheň dočkala už zmíněná Goggiaová.

Olympijský oheň v Miláně zažehli Alberto Tomba a Deborah Compagnoniová.

Závěr štafety s olympijskou pochodní

Zapáleny budou netradičně dva olympijské ohně. Jeden u památníku Arco della Pace v Miláně, druhý na náměstí Piazza Dibona v samotném srdci Cortiny. V závěru štafety s pochodní ji třímají v ruce mj. legenda italského běžeckého lyžování, Manuela di Centaová či olympijský vítěz v alpském lyžování Gustavo Thöni a po něm stále aktivní sjezdařka Sofia Goggiaová.

V Cortině byla poslední nositelkou pochodně Sofia Goggiaová.

Zazněla olympijská hymna, rovněž byl složen slib

Olympijskou hymnu zazpívala operní pěvkyně Cecilia Bartoliová, na klavír ji doprovodil fenomenální Lang Lang, nechyběl ani dětský sbor proslulé světové scény La Scala. Slyšeli jsme povinný olympijský slib sportovců, rozhodčích i funkcionářů.

Olympijskou hymnu zapěla Cecilia Bartoliová.

Výzva k dodržování fair play a olympijských zásad i volání po míru

Ještě než bude na náměstí v Cortině i na milánském San Siru vztyčena olympijská vlajka, kterou tam přineslo osm osobností olympijského hnutí napříč všemi kontinentu, probíhá netradiční formou i výzva k dodržování fair play a olympijských zásad. Provází ji rovněž jasné poselství: „Lidstvo přežije všechno, avšak nikoliv globální válku.“ V této době je to silnější myšlenka, než kdy jindy.

Prosba za mír v podání performera Ghaliho.

Bocelli zpívá a olympijská pochodeň se blíží

Olympijský oheň všichni vyhlíží při poslechu písně z ústa ikonického tenora Andrea Bocelliho. Poprvé v historii se cesta olympijského ohně v závěru pochodňové štafety dělí, jeden směřuje do Milána a druhý do Cortiny.

Olympijský oheň se na San Siru objevil během árie v podání Andrey Bocelliho.

Italský prezident dodržel protokol

Prezident Itálie Sergio Mattarella přesně podle protokolu zahájil zimní olympijské hry a teď všichni s napětím sledují, jakým způsobem a hlavně kdo zapálí olympijský oheň v Miláně a Cortině.

Italský prezident pronesl důležitou formuli. Hry jsou zahájené.

Mluví předseda organizačního výboru letošních ZOH Malago i nová šéfka MOV Coventryová

Giovanni Malago, předseda organizačního výboru, vítá olympioniky znovu po dvaceti letech na zimních hrách v Itálii a připomíná, že už v roce 1956 se právě z Cortiny vysílaly přímé televizní přenosy. Mluví o respektu, vzájemné porozumění a kráse sportu i jeho silné tradici. Šéfka MOV Kirsty Coventryová ze Zimbabwe se těší na unikátní oslavu sportu a děkuje Itálii za přijetí sportovců celého světa na zimních olympijských hrách. Oba oceňují princip harmonie jako hlavního motivu letošních her.

Předsedkyně Mezinárodního olympijského výboru Kirsty Coventryová.

Představili se olympionici všech zemí, čeká se na štafetu s olympijskou pochodní

Hodinu a půl trval průvod 92 olympijských výprav, který se vedle Milána odehrával paralelně v Cortině, Livignu a Predazzu. Nyní přichází vrcholná fáze večera, na jejímž konci se poprvé v historii zaplane na dvou místech olympijský oheň. Zatím zpětným chodem strojem času procházíme dějinami ZOH a je to pestrá retro přehlídka.

Herečka Sabrina Impacciatore a její cesta zpět časem.

Defilé výprav se protahuje, celkem se jich ukáže 92

Pořadí výprav při slavnostním nástupu určuje tradice již přes sto let. Řecko, jakožto kolébka olympijských her, vždy přichází jako první, pak se postupuje podle místní abecedy a závět průvodu patří zemím hostícím nadcházející olympijské hry. Defilé vždycky uzavírá letošní pořadatel. Zatím prošlo milánským San Sirem téměř šedesát států, už jsme u písmena N a poslední Itálie bude 92. zemí.

Nápaditý nástupový oděv Nigérie.

Čeští olympionici byli k nepřehlédnutí

Hodinu po zahájení slavnostního ceremoniálu vstoupil na milánský stadion s českou vlajkou David Pastrňák, v Cortině pak s nadšením zvládala stejnou roli Lucie Charvátová. Část výpravy byla zastoupen jak v Livignu, tak i Predazzu, kde si svůj nástup především lyžaři pořádně užívá. Olympionici byli k nepřehlédnutí, a to nejen s ohledem na pestrobarevnou nástupovou kolekci oblečení.

David Pastrňák přivedl českou výpravu na San Siro.

Lucie Charvátová byla vlajkonoškou v Cortině.

Česká výprava půjde sedmnáctá v pořadí

Česká republika půjde v pořadí na 17. místě. Vlajkonoši jsou David Pastrňák a Lucie Charvátová, každý však jinde. Hokejista v Miláně, biatlonistka v Cortině. Rakušané pojali dvojici vlajkonošů originálně, muž vzal ženu na ramena.

Začíná nástup olympioniků všech zemí

Nejen v Miláně, ale také v Cortině, Livignu a Predazzu začíná defilé olympioniků z více než devadesáti zemí. Olympijské kruhy slouží jako speciální vstupní brána, první přichází v duchu tradice Řecko a přehlídku uzavře pořádající Itálie.

Slavnostní nástup zahájili tradičně Řekové.

Objevuje se symbol olympijských kruhů

Za zvuku slavných houslí značky Stradivari se objevuje symbol pěti olympijských kruhů, které rozsvícené plují po nebi nad milánským San Sirem i v dalších horských střediscích, kde probíhá ceremoniál paralelně. Kruhy jsou složeny do snad nejznámějšího sportovního symbolu světa, což diváci ocenili patřičným potleskem. A na závěr celého bloku z kruhů vystřelila fontána jisker.

Symbol olympijských kruhů nad San Sirem.

Italská hymna zní najednou v Miláně i Cortině

Modelka Vittoria Cerretiová přináší italskou vlajku, která se vztyčuje za zvuků hymny pořádající země nejen v Miláně, ale také zároveň v Cortině.

Italská hymna v podání Laury Pausini. Kulisou byly kostýmy načrtnuté Giorgiem Armanim.

Rossi s tramvají přivezl italského prezidenta

Historická milánská tramvají přijíždí k San Siru, řídí ji italský motocyklový fenomén Valentino Rossi a vzácným pasažerem ve voze je italský prezident Sergio Mattarella. S ním pak přichází do čestného lóže i historicky první žena v čele MOV, Kirsty Coventryová.

Šéfka MOV Kirsty Coventryová a italský prezident Sergio Mattarella.

Mariah Carey zpívá v italštině

Naplnil se první odtajněný příslib, světová hvězda Mariah Carey zpívá v italštině a za své provedení místního šlágru Volare sklízí mohutný aplaus.

Pěvecká hvězda Mariah Carey.

Na scénu přicházejí hudební velikáni

Po úvodním baletním vystoupení se připomínají skladatelé Giuseppe Verdi, Gioachiho Rossini a Gaetano Donizetti, úzce spojeni s milánskou operní scénou La Scala. Slyšíme úryvky jejich nejznámějších skladeb.

Giuseppe Verdi, Gioachiho Rossini a Gaetano Donizetti. Připomínka hudebních velikánů.

Akce na čtyřech místech

Letošní ceremoniál je speciální v tom, že porušuje dřívější tradice a nekoná se na jednom místě. Kromě Milána a Cortiny d’Ampezzo totiž probíhá zahájení v Livignu a Predazzu, a to především z logistických důvodů. Televizní diváci po celém světě však uvidí ucelený přenos, vysílání se bude přepínat, ale centrem kulturního programu je dění na San Siru.

Ceremoniál začíná

Diváci na milánském San Siru i na náměstí v Cortině se dočkali, slavnostní ceremoniál začíná vystoupením tanečníků připomínajícím italské antické tradice.

Baletní vystoupení na úvod slavnostního ceremoniálu.

K San Siru proudí tisíce diváků, chystá se i ceremoniál v horách

Už necelá hodina zbývá do zahájení slavnostního zahajovacího ceremoniálu her, který proběhne zároveň v Miláně, Cortině, Predazzu i Livignu. Na milánský fotbalový stadion San Siro už proudí tisíce diváků, skromnější charakter budou mít akce v zimních horských střediscích.

20 minut do slavnostního ceremoniálu. San Siro se zaplňuje.

Na ceremoniál se chystá i český prezident Pavel

Prezident republiky Petr Pavel po otevření Českého olympijského domu spěchal na zápas hokejistek proti Švýcarsku a večer se společně s dalšími světovými státníky chystá na milánské slavnostní zahájení her. V sobotu se ještě zajde podívat na závod rychlobruslařky Martiny Sáblíkové, pak vyrazí do hor, protože v neděli bude už v Livignu fandit snowboardistce Ester Ledecké při útoku na její čtvrté olympijské zlato.

Prezident Petr Pavel se po návštěvě českého domu a hokejového zápasu proti Švýcarkám chystá i na slavnostní zahájení.

Dojde také na poctu módní ikoně Armanimu

Do ceremoniálu, jehož režijní podoba i scénář jsou přísně utajeny, se zapojí více než 1 200 dobrovolníků, kteří se postarají o působivou show s několika rychlými převleky kostýmů. Emotivním zážitkem má být speciální vizuální pocta loni zesnulému módnímu návrháři Giorgiu Armanimu. Půjde o moment ztišení a uznání pro muže, který žil a pracoval v Miláně.

Kdo z Čechů se chystá na zahájení? Rychlobruslaři vynechají

Ze 114 českých sportovců se vydá na různá místa, kde se uskuteční slavnostní zahájení, početná výprava. Vlajkonoši jsou hokejista David Pastrňák, který bude v Miláně, v Cortině ponese vlajku biatlonistka Lucie Charvátová. Někteří sportovci ale na zahájení dorazit nemohou, protože je buď čeká v sobotu už soutěžní program, případně dávají přednost regeneraci a klidu na přípravu.

Kdo z českých sportovců plánuje dorazit na slavnostní zahájení her a kdo dá přednost přípravě?

Kulturní program obstarají nejen domácí celebrity

Ústředním tématem zahajovacího ceremoniálu má být myšlenka harmonie. V rámci kulturního programu se objeví italské pěvecké ikony jako Laura Pausini nebo Andrea Bocelli, ale dojde i na vystoupení řady umělců z celého světa – například americká zpěvačka Mariah Carey zazpívá píseň v italštině.

Rekordní česká výprava, ve hře je i nejvyšší počet medailí

Letošních ZOH se zúčastní téměř tři tisíce sportovců z více než devadesáti zemí včetně neutrálních závodníků z Ruska a Běloruska a budou soutěžit o rekordních 116 sad medailí. První cenné kovy se rozdají v Bormiu v sobotu po poledni za sjezd mužů v alpském lyžování. Českou výpravu v Itálii tvoří 114 sportovců, což je nejvyšší počet v historii zimních her. Zdaleka ne všichni olympionici ale na páteční slavnostní zahájení vyrazí, některé jako Martinu Sáblíkovou či Jana Zabystřana čeká už v sobotu jejich soutěž, jiní zase třeba zatím v dějišti ZOH ani nejsou, to se týká většiny nominovaných hokejistů z NHL nebo některých lyžařů.

Olympijské medaile, o které se bude bojovat.

Na konci pochodňové štafety mají být slavní italští lyžaři

Tradičně největší hádankou ceremoniálu zůstává, kdo zapálí olympijský oheň. Podle italských médií mají být na konci pochodňové štafety legendární domácí lyžaři Alberto Tomba a Deborah Compagnoniová. Konstrukce, v níž bude plamen umístěn, je inspirována italským designem a geometrickými studiemi Leonarda da Vinciho. Cesta olympijského ohně začala 26. listopadu 2025 v Olympii a potrvá celkem 63 dní. V rukou 501 běžců cestou zavítala do všech 110 italských provincií a urazila celkem 12 000 kilometrů.