Článek
K této organizační chybě došlo těsně před startem utkání, kdy se jihokorejští pozemní hokejisté chystali na svůj úvodní duel ve skupině, který nakonec ovládli 5:0. Reprezentanti stojící na modré čáře s rukama na srdci zůstali překvapeně zírat jeden na druhého.
Pořadatelé omyl vzápětí umocnili tím, že po vypnutí severokorejské skladby pustili hymnu Bangladéše. Teprve na třetí pokus se stadion dočkal správné jihokorejské hymny Aegukga, kterou však rozhodčí kvůli časovému skluzu nechal dohrát jen na pozadí týmových pozdravů.
Hlasatel se následně za chybu omluvil, ale jihokorejská výprava neskrývala rozhořčení. „Tohle je opravdu vážný problém. Když jsme okamžitě protestovali, řekli nám jen, že se omlouvají a že šlo o lidské selhání odpovědných osob. Ale taková věc se na mezinárodní úrovni prostě nikdy nesmí stát,“ prohlásil jihokorejský hlavní trenér Min Te-sok. V jeho vlasti jsou přitom severokorejské státní symboly i hymna ze zákona přísně zakázané.
North Korea’s anthem was mistakenly played for South Korea at the Asian Games 2026 in Japan.
— India First Post (@ifpost47) September 19, 2026
Athletes faced room-allocation delays, accreditation problems, long travel to venues & accommodation complaints.
Imagine 0.00001% of this happening in India. Would the same Western… pic.twitter.com/w8H0XLlQgR
Pořadatelé Asijských her v Japonsku tak čelili ostré kritice už před oficiálním sobotním zahajovacím ceremoniálem. Záměny hymny totiž nebyly jediným problémem, na který si sportovci v dějišti stěžovali.
Reprezentace poukazovaly také na špatnou kvalitu ubytování v olympijské vesnici. Jeden z jihokorejských basketbalistů sdílel na sociálních sítích video z vytopeného pokoje, kde mu ze stropu tekla voda, s popiskem: „Prosím, pomozte mi.“
Některé národní týmy navíc zůstaly po příletu do Japonska kvůli zmatkům s akreditacemi na letišti až šest hodin. Turnaj v pozemním hokeji má v programu pokračovat až do 3. října.
