Článek
"Měl jsem o práci jinou představu než místní funkcionáři," řekl Beránek s tím, že se lišil především v názorech na způsob rozestavení hráčů. "Navrhl jsem, že raději skončím, a oni to akceptovali," dodal.
Na trenérské lavičce tak seděl jen ve dvou mistrovských zápasech a zaznamenal výhru a porážku. "Jako zkušenost s jiným světem a jinou mentalitou to bylo dobré. Nyní si udělám chvilku dovolenou a poté se vrátím domů," plánoval.
Jedenapadesátiletý Beránek, bývalý trenér Slavie Praha, české jednadvacítky či asistent trenéra Karla Brücknera u národního týmu, se stal koučem Al Waslu na začátku července. Vloni získal maďarský titul s Debrecínem a od konce roku byl až do arabského angažmá bez práce.
V Dubaji má i po jeho rezignaci český fotbal stále zastoupení. Ivan Hašek vede jeden z nejlepších celků země Al Ahlí.