Článek
Podle Bildu se soud v Mnichově prostřednictvím pošty několik týdnů neúspěšně snažil předat Matthäusovi výzvu, v níž jeho čtvrtá exmanželka Liliana požadovala po někdejší opoře Bayernu Mnichov a Interu Milán 35 000 eur (téměř 900 000 Kč). Psaní se soudu nakonec vrátilo s poznámkou "adresát zemřel".
Matthäus už devět let v Německu nežije a je úředně hlášen v Maďarsku, jehož fotbalovou reprezentaci trénoval. Postup pošty označil za neskutečnou drzost. "Každý může vidět, že jsem naživu, ať už v televizi, na hřišti nebo kdekoli jinde. Pokud mi někdo chce něco doručit, je to úplně jednoduché," rozlítil se údajný nebožtík.
Podle mluvčího pošty zaškrtl doručovatel kolonku "adresát zemřel" nejspíš nedopatřením. I když svou chybu opravil, při návratu k soudu poznámka na zásilce zůstala. Obsílku nakonec živému adresátovi pošta předala v úterý na fotbalovém stadiónu v Magdeburgu, kde se Matthäus zúčastnil benefičního zápasu ve prospěch obětí povodní.
