Článek
Nylander se sice už uzdravil, ale Flyers chtějí dát spíše prostor mladým hráčům Seanu Couturierovi, Braydenu Schennovi, Mattu Readovi, Zaku Rinaldovi či Tomu Sestitovi. Testování skončilo neúspěšně i pro dalšího zkušeného útočníka Adama Maira. "Jsme na maximu padesáti smluv a nevidím v současné době možnost jak vytvořit místo pro některého z těchto hráčů. Navíc jsme spokojení s tím, jak mladí hrají," prohlásil generální manažer Flyers Paul Holmgren.
Nylander se v NHL objevil naposledy v sezoně 2008/09, kdy si v dresu Washingtonu připsal v 72 duelech základní části 33 bodů za devět branek a 24 asistencí. Až do skončení minulého ročníku na něho právě Capitals vlastnili práva, ale v sezoně 2009/10 mu umožnili hrát na farmě Detroitu za Grand Rapids v AHL a za Jokerit Helsinky. Většinu uplynulé sezony Nylander promarodil po vážném zranění páteře, které utrpěl koncem října. Kvůli tomu odehrál za farmu Floridy v Rochestru jen sedm utkání a zaznamenal šest bodů (4+2).