Článek
Opačným směrem putoval útočník Brennan Othmann, který v této sezoně odehrál za Rangers jediné utkání. Chmelař by mohl se svými parametry 196 centimetrů a 100 kilogramů zacelit mezeru při absenci dlouhodobě zraněného Matta Rempeho, který se se svými 206 centimetry a 115 kilogramy staral o tvrdou hru týmu z Manhattanu.
Chmelař si v této sezoně připsal v AHL za Wolf Pack v devíti zápasech pět bodů za dvě branky a tři asistence. Rangers jej draftovali v roce 2021 v pátém kole na 144. místě. Ještě v sezoně 2021/22 hrál Chmelař v juniorce Jokeritu Helsinky a potom působil dva roky na Providence College v NCAA.
Na konci ročníku 2023/24 už hrál v AHL. Za Hartford si připsal celkem v základní části v 87 utkáních 36 bodů za 16 gólů a 20 přihrávek. V deseti duelech play off zaznamenal tři body za dvě trefy a jednu asistenci.
