Článek
Se zámořským výběrem, tvořeným legionáři z evropských klubů, držel důsledně bránící český vicemistr krok do poloviny utkání, přičemž Pechův gól představoval pohotovou odpověď na úvodní trefu favorita. Jenže vzápětí byly Energii v rychlém sledu odpískány čtyři fauly, neboť finský sudí přísně trestal zákroky holí.
Vary tak musely hrát opakovaně ve třech proti pěti a inkasovaly dva góly během 130 vteřin. Prvenství obhajující Kanadu bleskově získaný náskok uklidnil a tým vedený koučem Curychu Simpsonem, jehož si spolu s útočníky Pittisem a Trudelem pamatují slávisté z boje o semifinále Ligy mistrů, si přes karlovarskou aktivitu v závěru už výhru pohlídal.
| Karlovy Vary - Kanada 1:3 (0:0, 1:3, 0:0) |
| Branky: 33. Pech - 30. Isbister, 35. Dupont, 37. Trudel, hlavní rozhodčí Rönn (Fin.), vyloučení 8:8, využití 0:2, 7853 diváků. |
| Karlovy Vary: Mensator – Dobroň, Řezníček, Čutta, Mudroch, Prošek, Němec, Duben, K. Černý – Kumstát, Skuhravý, Košťál – Kristek, Sailer, Dej – Melenovský, Pech, Skladaný –Bauer, Zaťovič, Zucker. |
| Kanada: Machesney – Heins, Clarke, Jackman, Scalzo, Dupont, Harrison, Kemp, Kwiatkowski – Toms, M. Kariya, Aubin – Fata, Pittis, Trudel – Domenichelli, R. Robitaille, Himelfarb – Ritchie, Roest, Isbister. |
| Další utkání turnaje: Davos–Dynamo Moskva 1:3 (32. Rizzi – 12. Razin, 33. Weinhandl, 56. Afanasenkov, 60. Landry). |
