Článek
Normálně by pro nezaujatého fanouška nešlo o příliš zajímavé střetnutí, vždyť na sebe narazili hráči mimo elitní padesátku. Atmane (92.) vedl nad Munarem (55.) o dva sety, v úvodu třetí sady ho ale potkala obrovská krize.
Francouz bojoval s obrovskými křečemi celého těla. Odkulhal na lavičku, kde ho fyzioterapeut krátce ošetřil, což Španěla příliš nenadchlo. „Všichni víme důvod. A co teď?“ zeptal se hlavního rozhodčího.
Tenisté si totiž podle pravidel nemohou vzít medical time out kvůli křečím. Nicméně fyzioterapeuti musí reagovat na to, co jim zraněný hráč sdělí, přičemž ani samotní tenisté někdy nevědí, o jaký typ zranění jde.
Atmaneho stav se po ošetření dlouho nezlepšoval. Francouz se v následných hrách ani nesnažil vrátit míček na polovinu soupeře, během gamu na returnu se jen přesouval mezi výměnami ze strany na stranu. Jeho zvláštní pohyby připomínaly spíše robota než člověka.
Terence Atmane i potworne skurcze w meczu z Jaume Munarem 💢🦵
— Eurosport Polska (@Eurosport_PL) August 30, 2026
Ból uniemożliwiał Francuzowi normalne chodzenie, o grze nie wspominając.
Finalnie był to jeden z bardziej osobliwych meczów 1. rundy. Hiszpan wygrał z rywalem, którego fizjoterapeuci dokonywali cudów, po niemal… pic.twitter.com/u4i1oRFrpR
Když pak přišel na servis, křeče ho postihly tak silně, že si raketu přehodil do druhé ruky a podával pro sebe netypicky pravačkou.
Přesto se nevzdával a s ohledem na vybudovaný náskok doufal, že bolesti po chvíli odezní. Třetí set prohrál jasně 1:6, další sadu těsně v tie-breaku. V rozhodujícím setu ho křeče postihly znovu.
Atmane si proto během výměny stran zavolal pomoc znovu, jenže tentokrát už měl smůlu. Fyzioterapeut tentokrát trval na tom, že jde pouze o křeče, navzdory tomu, že co mu tenista opakovaně tvrdil. „Přestaňte se chovat hloupě a ošetřete mě. Mám bolesti. B-o-l-e-s-t-i,“ vyhláskoval.
Tense scenes between Terence Atmane & the physio during his match against Munar at the U.S. Open
— The Tennis Letter (@TheTennisLetter) August 30, 2026
The physio will not treat him for an injury because he insists Terence is suffering from cramps.
Terence argued with him, but the physio still would not treat him.
“Excuse me, can… pic.twitter.com/c8NFZKcAEB
Fyzioterapeut však další ošetření odmítl. Když odcházel, Atmane ho požádal, aby mu ukázal akreditaci se jménem, čehož se ale také nedočkal.
Francouz i navzdory zdravotním problémům nebyl daleko od postupu. V páté sadě ale ztratil servis v nejhorší možný moment a v pětihodinové dramatické bitvě padl poměrem 7:6 (5), 6:3, 1:6, 6:7 (4) a 5:7.
Slavit tak mohl Munar, který soupeřovo počínání příliš neoceňoval. Během zápasu si několikrát stěžoval u umpirového rozhodčího, že Atmane dostává příliš času na zotavení. Pozápasové potřesení rukou tak proběhlo dost chladně.
