Článek
Na první trefu Čajánka přihrávali Martin Ručinský a Radek Dvořák. Bluesmani prohráli s Detroitem i v úterý na domácím ledě, tehdy 1:5.
Brendan Shanahan byl hlavní hvězdou zápasu New York Rangers proti Pittsburghu. Kanadský forvard nejprve po přihrávkách Jaromíra Jágra a Martina Straky vyrovnal deset minut před koncem na 2:2 a jeho proměněný samostatný nájezd přinesl Jezdcům prémiový bod za vítězství 3:2. Jágr se tak znovu dotáhl na čelo kanadského bodování.
Tampa Bay smetla Atlantu
Čeští hokejisté nahrávkami pomohli Nashvillu k výhře 4:1 na ledě Los Angeles. Martin Erat si připsal tři asistence, po jedné pak Marek Židlický a Josef Vašíček. V brance Predátorů opět chyběl zraněný Tomáš Vokoun, kterého zastoupil Chris Mason.
Tampa Bay zničila Atlantu 8:0 a neudržitelný byl kapitán Blesků Vincent Lacavalier. Kanadský centr vstřelil první tři góly zápasu, v závěrečném dějství připravil gól pro Martina St. Louise. Ten mu naopak nahrál na všechny jeho trefy i na gól Brada Richardse. Po asistenci si připsali Filip Kuba a Václav Prospal. Naprázdno vyšel lídr kanadského bodování Marián Hossa z Atlanty. Slovenský křídelník bojuje s virem a po většinu třetí třetiny jej kouč Hartley nenasazoval do hry.
Kapitán Montrealu Saku Koivu byl klíčem k výhře Canadiens 4:2 na ledě New Yorku Islanders. Finský forvard vstřelil dva přesilovkové góly a přidal asistenci na trefu mladíka Latendresseho. Florida porazila 3:1 Buffalo a druhý zápas po sobě vyhrála teprve podruhé v sezóně.
Sakic řídil výhru Colorada
Dařilo se i Miko Koivovi, který svoji trefou v samostatných nájezdech rozhodl o výhře Minnesoty nad Calgary 3:2. Finský forvard v 15. minutě i otevíral skóre zápasu. Samostatné nájezdy rozhodly i zápas Chicaga s Phoenixem, který po trefě Shanea Doana zvítězil 2:1. V sobotu v Minnesotě by se do sestavy Jestřábů mohl vrátit český forvard Martin Havlát.
Toronto znovu ztratilo ve třetí třetině vedení, Boston třemi góly otočil vývoj a Javorové listy porazil 3:1. Kanadskému celku se nedaří, prohrál po šesté v řadě a z posledních jedenácti utkání dokázal zvítězit jen dvakrát.
Colorado vyhrálo 5:3 v San José a jeho klíčem k úspěchu byl kapitán Joe Sakic. Kanaďan vstřelil dva góly a přidal asistenci, dvakrát se trefil i Brett Clark. Domácím nepomohla ani nahrávka Milana Michálka.
| Boston - Toronto 3:1 (0:0, 0:1, 3:0) |
| Branky: 51. Stuart, 55. W. Primeau, 59. Bergeron - 26. O'Neill. Zásahy brankářů: Thomas 24/1 - Aubin 26/3. |
| NY Rangers - Pittsburgh 3:2 po sam. nájezdech (0:1, 0:1, 2:0 - 0:0) |
| Branky: 51. a rozhodující sam. nájezd Shanahan (na první Jágr, Straka), 49. Betts (Rozsíval) - 19. Ekman z tr. střílení, 32. Crosby. Zásahy brankářů: Lundqvist 30/2 - Fleury 22/2. |
| NY Islanders - Montreal 2:4 (1:2, 1:1, 0:1) |
| Branky: 2. Asham, 29. Sillinger - 27. a 46. S. Koivu, 6. Rivet, 20. Latendresse. Zásahy brankářů: DiPietro 36/4 - Huet 27/2. |
| Tampa Bay - Atlanta 8:0 (1:0, 4:0, 3:0) |
| Branky: 20., 27. a 33. Lecavalier (na třetí Kuba), 33. Alexejev (Prospal), 35. Richards, 44. Boyle, 47. St. Louis, 50. Fedotěnko. Zásahy brankářů: Denis 21 - Hedberg 8/3, Lehtonen 30/5. |
| Detroit - St. Louis 4:3 v prodl. (0:2, 2:1, 1:0 - 1:0) |
| Branky: 22. Lidström (Lang), 31. Jason Williams (Lang), 45. Cleary, 64. Dacjuk - 14. a 19. Čajánek (na první Ručinský, Dvořák), 21. Drake. Zásahy brankářů: Dominik Hašek 21/3 - Bacashihua 43/4. |
| Minnesota - Calgary 3:2 po sam. nájezdech (2:0, 0:2, 0:0 - 0:0) |
| Branky: 15. a rozhodující sam. nájezd M. Koivu, 17. Rolston - 25. Warrener, 27. Iginla. Zásahy brankářů: Fernandez 40/2 - Kiprusoff 27/2. |
| Chicago - Phoenix 1:2 po sam. nájezdech (1:0, 0:1, 0:0 - 0:0) |
| Branky: 14. Stewart - 34. Jovanovski, rozhodující sam. nájezd Doan. Zásahy brankářů: Chabibulin 35/1 - Tellqvist 31/1. |
| Florida - Buffalo 3:1 (0:0, 1:1, 2:0) |
| Branky: 25. O. Jokinen, 41. Jackman, 46. Weiss - 40. Briere. Zásahy brankářů: Auld 18/1 - Miller 38/3. |
| San Jose - Colorado 2:5 (1:1, 1:3, 0:1) |
| Branky: 14. Cheechoo (M. Michálek), 28. J. Thornton - 12. a 40. Clark, 25. a 48. Sakic, 35. McLean. Zásahy brankářů: Toskala 25/5 - Theodore 30/2. |
| Los Angeles - Nashville 1:4 (0:0, 0:3, 1:1) |
| Branky: 44. Frolov - 27. Hartnell (Erat), 31. Smithson, 35. Timonen (Židlický, Erat), 48. Radulov (Vašíček, Erat). Zásahy brankářů: Cloutier 27/4 - Mason 21/1. |
| Východní konference: | |||||||
| Atlantická divize: | |||||||
| 1. | New Jersey | 26 | 15 | 2 | 9 | 64:67 | 32 |
| 2. | NY Rangers | 28 | 14 | 4 | 10 | 91:89 | 32 |
| 3. | NY Islanders | 28 | 14 | 3 | 11 | 83:79 | 31 |
| 4. | Pittsburgh | 27 | 11 | 5 | 11 | 79:86 | 27 |
| 5. | Philadelphia | 27 | 8 | 4 | 15 | 68:102 | 20 |
| Severovýchodní divize: | |||||||
| 1. | Buffalo | 28 | 21 | 2 | 5 | 118:85 | 44 |
| 2. | Montreal | 28 | 16 | 4 | 8 | 85:78 | 36 |
| 3. | Ottawa | 29 | 15 | 1 | 13 | 102:81 | 31 |
| 4. | Toronto | 30 | 13 | 5 | 12 | 94:100 | 31 |
| 5. | Boston | 26 | 14 | 2 | 10 | 77:89 | 30 |
| Jihovýchodní divize: | |||||||
| 1. | Atlanta | 30 | 18 | 4 | 8 | 101:89 | 40 |
| 2. | Carolina | 30 | 15 | 3 | 12 | 94:94 | 33 |
| 3. | Tampa Bay | 29 | 14 | 2 | 13 | 94:91 | 30 |
| 4. | Washington | 27 | 12 | 6 | 9 | 85:91 | 30 |
| 5. | Florida | 30 | 10 | 5 | 15 | 75:99 | 25 |
| Západní konference: | |||||||
| Centrální divize: | |||||||
| 1. | Nashville | 28 | 18 | 3 | 7 | 95:77 | 39 |
| 2. | Detroit | 27 | 16 | 4 | 7 | 74:62 | 36 |
| 3. | Chicago | 26 | 10 | 4 | 12 | 63:78 | 24 |
| 4. | Columbus | 26 | 8 | 2 | 16 | 58:74 | 18 |
| 5. | St. Louis | 27 | 7 | 4 | 16 | 64:95 | 18 |
| Severozápadní divize: | |||||||
| 1. | Edmonton | 27 | 15 | 2 | 10 | 78:71 | 32 |
| 2. | Minnesota | 28 | 15 | 2 | 11 | 80:74 | 32 |
| 3. | Calgary | 26 | 13 | 3 | 10 | 71:60 | 29 |
| 4. | Colorado | 28 | 13 | 2 | 13 | 86:80 | 28 |
| 5. | Vancouver | 28 | 13 | 1 | 14 | 59:73 | 27 |
| Pacifická divize: | |||||||
| 1. | Anaheim | 30 | 21 | 6 | 3 | 106:72 | 48 |
| 2. | San Jose | 29 | 20 | 0 | 9 | 87:64 | 40 |
| 3. | Dallas | 28 | 19 | 0 | 9 | 78:58 | 38 |
| 4. | Los Angeles | 30 | 10 | 4 | 16 | 82:103 | 24 |
| 5. | Phoenix | 27 | 11 | 0 | 16 | 68:98 | 22 |
