Hemský, Erat a Havlát přispěli dvěma asistencemi k výhrám svých týmů

Havlát si první asistenci připsal už ve druhé minutě, když připravil gól pro Ladda. Hned o minutu později zvýšil na 2:0 Sharp, v osmé minutě ale snížil Richards. Brankové hody potom na dlouhou dobu ustaly, těsné skóre vydrželo až do začátku třetí třetiny. Pak ale Jestřábi během šesti minut přidali tři trefy a o vítězi bylo rozhodnuto. Chicago se veze na úspěšné vlně, vyhrálo již osmé utkání za sebou, čímž vyrovnalo klubový rekord z let 1971 a 1981.

Edmonton vedl ve Vancouveru ve 40. minutě už 3:0, když druhou a třetí trefu pro své spoluhráče vypracovali v přesilovce pěti proti třem Aleš Hemský s Ĺubomírem Višňovským. Na konci druhé třetiny ale snížil Raymond, dvě minuty po začátku třetí části upravil na rozdíl jediné branky Wellwood. I přes střeleckou aktivitu už ale domácí vyrovnat nedokázali. Vancouveru stále ještě nemohla pomoct nová posila Mats Sundin. Švédský hráč by se měl k týmu připojit v pondělí.

Ve čtyřech z pěti branek duelu mezi Nashvillem a Detroitem měli prsty čeští hokejisté. V dresu domácích, kteří zvítězili 3:2, si bod za asistenci připsal Radek Bonk. Ještě o bod zaznamenal jeho spoluhráč Martin Erat. V dresu Rudých křídel na první gól svého týmu nahrával Jiří Hudler.

Jediný gól rozhodl zápas mezi New Jersey a Pittsburghem. Domácí sice svého soupeře jednoznačně přestříleli (37:18), ani jednu ze svých šancí ale nedokázali přetavit v gól. Rozhodla tak situace ze 33. minuty, kdy Sýkora vypracoval příležitost pro Fedotěnka, který se nemýlil. Gólman Pittsburghu Marc-Andre Fleury pochytalk všech sedmatŕicet pokusů Ďáblů a připsal si první nulu v sezóně.

Brankář Floridy nedokázal proti Tampě Bay navázat na své výkony z předchozích dvou zápasů, ve kterých vychytal čistá konta. Po druhé třetině přenechal za stavu 1:3 místo Craigu Andersonovi, což se Panterům vyplatilo. Utkání dokázali dotáhnout až do samostatných nájezdů, čtrnáct vteřin před třetí sirénou srovnával obránce Bryan McCabe. Bod navíc za výhru 4:3 přesto nakonec brala Tampa.

Utkání mezi Atlantou a Carolinou se změnil na souboj dvou hráčů - Bryanem Littlem a Erikem Staalem. Little v rozmezí 39. a 50. minuty dosáhl svého prvního hattricku v NHL a otočil skóre na průběžných 4:3 pro Trashers. Staal ale bleskově odpověděl dvěma trefami, čímž rovněž zkompletoval hattrick - svůj šestý v zámořské lize.

Islanders se po deseti zápasech konečně dočkali výhry, když zdolali Toronto 4:1. Dvěma góly se na tom podílel Bill Guerin, který se tak dočkal jubilejní čtyřsté trefy v NHL. Osmatřicetiletý forvard se tak stal 79. hráčem soutěže, kterému se podobný počin podařil.