Článek
Dvaadvacetiletý kapitán Ostrovanů bojoval ve druhé třetině utkání u mantinelu s domácím Andrewem Shawem, když ho kotouč nešťastně zasáhl do úst. Za stavu 2:2 však jednička draftu z roku 2009 a klíčový hráč hostí nechtěl zmeškat ani chvíli bitvy s obhájci Stanley Cupu, a tak si s bolestivým problémem poradil sám. A hned v dalším střídání kanadský útočník znovu vyrazil na led jako by se nic nestalo.
Ani Tavaresova odolnost a obětavost však Islanders nakonec nepomohla, Chicago vyhrálo 3:2.
Zástupci médií v zámoří ocenili Tavaresovu statečnost, nejde však o zcela ojedinělý případ. Bez služeb dentisty se v play off 2010 proti Montrealu rozhodl podobně obejít i Éric Bélanger z týmu Washingtonu (viz video dole).
<param name="movie" value="http://video.nhl.com/videocenter/embed.swf"/><param name="quality" value="high"/><param name="allowFullScreen" value="true"/><param name="allowScriptAccess" value="always"/><param name="flashVars" value="catid=35&id=67438&server=http://video.nhl.com/videocenter/&pageurl=http://video.nhl.com/videocenter/&nlwa=http://app2.neulion.com/videocenter/nhl/"/><embed allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" flashvars="catid=35&id=67438&server=http://video.nhl.com/videocenter/&pageurl=http://video.nhl.com/videocenter/&nlwa=http://app2.neulion.com/videocenter/nhl/" height="265" src="http://video.nhl.com/videocenter/embed.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="430"/>
