Jaromír Jágr ještě není bez šance získat trofeje pro nejproduktivnějšího hráče NHL a nejlepšího střelce. Lídři obou kategorií Joe Thornton a Jonathan Cheechoo ze San Jose totiž vyšli v posledním zápase základní části naprázdno. Na vedoucího muže bodování Thorntona ztrácí Jágr před posledním zápasem tři body, na nejlepšího střelce Cheechooa pak dvě branky.
Pro získání Art Ross Trophy by tak útočník New York Rangers musel v posledním zápase proti Ottawě nasbírat alespoň tři body. Tím by vyrovnal bilanci Thorntona a v jeho prospěch by hovořil větší počet nastřílených branek. Pokud by alespoň dva z oněch tří bodů byly branky, zajistil by si Jágr současně i Maurice Richard Trophy pro nejlepšího střelce.
Situaci ale nebude mít ve středečním utkání nijak jednoduchou. Ottawa je druhý nejlepší tým Východní konference, a navíc by její branku měl opět strážit uzdravený Dominik Hašek. A ten se bude chtít před zápasy play-off vytáhnout a ukázat, že je třeba s ním po dlouhé pauze ještě počítat.
Rozloučení s Robitaillem
Hokejisté San Jose prohráli ve svém posledním utkání základní části NHL s Los Angeles 0:4. Z tohoto výsledku měl asi největší radost útočník hostí Luc Robitaille, pro nějž to byl zřejmě poslední zápas během jeho 19 sezón v NHL. Do hokejového důchodu vyprovodili nejprodutkivnější levé křídlo historie soutěže jeho bližní. V hledišti HP Pavillonu v San Jose seděla jeho manželka, děti, rodiče, i agent. Ti stejně jako všichni ostatní fanoušci připravili populárnímu Lucovi na konci zápasu ovace ve stoje.
Famózní Sidney Crosby
Těch se v Pittsburghu dočkal také Sidney Crosby, který svou kariéru teprve pořádně startuje. Ale za to pořádně, v zápase proti New York Islanders dovršil ve své první sezóně v NHL jubilejní stovku kanadských bodů. Ve svých osmnácti letech se stal nejmladším hráčem v historii NHL, kterému se to kdy povedlo. Na vítězství Penguins se jedním gólem podílel také český obránce Josef Melichar.
Hokejisté Atlanty podlehli Washingtonu 4:6 a definitivně přišli o šanci na postup do play-off. Skóre zápasu otevřel už v 11. sekundě Robert Holík, ještě po dvou třetinách Thrashers vedli 4:3, ale ve třetím dějství třikrát inkasovali. Posledními jistými účastníky vyřazovacích bojů tak jsou Montreal a Tampa.
| Washington - Atlanta 6:4 (3:2, 0:2, 3:0) |
| Branky: 5. a 53. Pettinger, 4. Laich, 19. Fata, 43. Ovečkin, 49. Willsie - 1. Holík, 19. S. McCarthy, 27. Exelby, 29. Bondra (Štefan). Zásahy brankářů: Kölzig 42/4 - Dunham 23/5, Garnett 5/1. |
| Pittsburgh - New York Islanders 6:1 (2:0, 2:1, 2:0) |
| Branky: 11. a 36. Malone, 2. Hilbert, 36. Surový, 52. Melichar, 56. Whitney - 24. Šatan. Zásahy brankářů: Fleury 27/1 - Snow 29/6. |
| Detroit - Dallas 3:2 (0:1, 0:0, 3:1) |
| Branky: 54. Franzen, 56. Lilja, 60. Holmström - 16. Arnott, 44. Lehtinen. Zásahy brankářů: Legace 30/2 - Turco 32/3. |
| Edmonton - Colorado 4:2 (1:0, 0:1, 3:1) |
| Branky: 20. Murray, 41. Torres, 55. Stoll (Dvořák), 60. Špaček - 33. Sakic, 49. Brisebois. Zásahy brankářů: Conklin 18/2 - Theodore 35/3. |
| Anaheim - Calgary 4:3 (2:0, 1:2, 1:1) |
| Branky: 15. Perry, 20. Kunitz, 31. McDonald, 51. Selänne - 27. Ritchie, 37. Iginla (Hamrlík), 44. Langkow. Zásahy brankářů: Giguere 32/3 - Boucher 34/4. |
| San Jose - Los Angeles 0:4 (0:1, 0:1, 0:2) |
| Branky: 16. Demitra, 28. Parrish, 42. Cammalleri, 56. Norström. Zásahy brankářů: Nabokov 29/4 - LaBarbera 31. |
| Tabulky konferencí: | ||||||
| Východní konference: | ||||||
| 1. y-Carolina | 81 | 52 | 8 | 21 | 294:256 | 112 |
| 2. y-Ottawa | 81 | 51 | 8 | 21 | 309:210 | 111 |
| 3. x-NY Rangers | 81 | 44 | 12 | 25 | 256:210 | 100 |
| 4. x-Buffalo | 81 | 51 | 6 | 24 | 277:239 | 108 |
| 5. x-New Jersey | 81 | 45 | 9 | 27 | 238:226 | 99 |
| 6. x-Philadelphia | 81 | 44 | 11 | 26 | 263:258 | 99 |
| 7. x-Montreal | 81 | 42 | 9 | 30 | 240:243 | 93 |
| 8. x-Tampa Bay | 81 | 43 | 6 | 32 | 251:256 | 92 |
| 9. Atlanta | 81 | 41 | 7 | 33 | 280:273 | 89 |
| 10. Toronto | 81 | 40 | 8 | 33 | 252:267 | 88 |
| 11. Florida | 81 | 36 | 11 | 34 | 238:256 | 83 |
| 12. NY Islanders | 81 | 36 | 6 | 39 | 229:274 | 78 |
| 13. Boston | 82 | 29 | 16 | 37 | 230:266 | 74 |
| 14. Washington | 81 | 28 | 12 | 41 | 233:305 | 68 |
| 15. Pittsburgh | 81 | 22 | 14 | 45 | 241:311 | 58 |
| Západní konference: | ||||||
| 1. z-Detroit | 81 | 58 | 8 | 15 | 302:203 | 124 |
| 2. y-Dallas | 81 | 53 | 5 | 23 | 261:213 | 111 |
| 3. y-Calgary | 82 | 46 | 11 | 25 | 218:200 | 103 |
| 4. x-Nashville | 81 | 48 | 8 | 25 | 253:224 | 104 |
| 5. x-San Jose | 82 | 44 | 11 | 27 | 266:242 | 99 |
| 6. x-Anaheim | 82 | 43 | 12 | 27 | 254:229 | 98 |
| 7. x-Colorado | 82 | 43 | 9 | 30 | 283:257 | 95 |
| 8. x-Edmonton | 82 | 41 | 13 | 28 | 256:251 | 95 |
| 9. Vancouver | 82 | 42 | 8 | 32 | 256:255 | 92 |
| 10. Los Angeles | 82 | 42 | 5 | 35 | 249:270 | 89 |
| 11. Minnesota | 82 | 38 | 8 | 36 | 231:215 | 84 |
| 12. Phoenix | 82 | 38 | 5 | 39 | 246:271 | 81 |
| 13. Columbus | 81 | 34 | 4 | 43 | 218:275 | 72 |
| 14. Chicago | 81 | 25 | 13 | 44 | 208:283 | 63 |
| 15. St. Louis | 81 | 21 | 14 | 46 | 195:289 | 56 |
| Pozn.: Za názvem klubu následuje počet zápasů, výher, porážek v prodloužení, či po samostatných nájezdech a porážek v normální hrací době. První tři místa patří vedoucím týmům jednotlivých divizí. Kluby označené "x" mají jistý postup do play-off, kluby označené "y" jsou jistými vítězi divize a mužstva označená "z" jsou jistými vítězi konference. | ||||||
