Článek
Obrannou hráz Němců zdolali Finové až po 69 sekundách druhé třetiny. Faul Yannicka Seidenberga na Sellänneho potrestal Mikko Koivu, kterému poslal puk před prázdnou branku zkušený Peltonen.
Němci si pomáhali fauly a jeden z nich potrestal Olli Jokinen. Zkušený útočník v dvojnásobné přesilovce bombou překonal Pätzolda. I Finové ale inkasovali v oslabení, v polovině zápasu snížil Florian Busch. Útočníkovi Eisbärenu Berlín povolila start Mezinárodní hokejová federace až v den zápasu poté, co se 6. března odmítl podrobit dopingové zkoušce. Vyrovnat mohl Fical, obránce mu v posledním okamžiku zablokoval hokejku.
I další gól zápasu padl za nevyrovnaného stavu hráčů na ledě. Mikko Koivu v oslabení zachytil puk a bekhendovým blafákem zvýšil. Odpor Němců definitivně zlomil Hyvönen, který zvýšil na 4:1. Trenér Uwe Krupp si vzal oddychový čas, po chvilce ale Němci opakované faulovali a v dvojnásobné výhodě mohl završit hattrick Koivu. Střela mu po parádním pasu Selänneho nesedla.
Gólu se dočkal i veterán Teemu Selänne, který pohotovým švihem z levého kruhu upravil na 5:1. Zbytek duelu se dohrával z povinnosti, Němci rezignovali a šetřili síly na další boje na šampionátu.
| Mistrovství světa, skupina C - Halifax |
| Německo - Finsko 1:5 (0:0, 1:2, 1:3) |
| Branky a nahrávky: 33. Busch (Schmidt, Ustorf) - 22. M. Koivu (Niskala, Peltonen), 28. O. Jokinen (Hyvönen, M. Koivu), 41. M. Koivu, 43. Hyvönen (Kapanen, Pihlström), 53. Selänne (O. Jokinen, Väänänen). Rozhodčí: Larking, Vinnerborg - Ulriksson (všichni Švéd.), Losier (Kan.). Vyloučení: 7:4. Využití: 1:2. V oslabení: 0:1. Diváci: 7658. |
| Finsko: Bäckström - Niskala, Koistinen, Väänänen, Salmela, Niemi, Luoma, Jokela - Selänne, O. Jokinen, Peltonen - T. Ruutu, M. Koivu, J. Jokinen - Hyvönen, Kapanen, Pihlström - Bergenheim, Hahl, Pyärälä. Trenér: Doug Shedden. |
| Německo: Pätzold - Schubert, D. Seidenberg, Schmidt, Holland, Bakos, Hördler, Osterloh, Renz - Sturm, Ustorf, Busch - Y. Seidenberg, Ullmann, Tripp - Gogulla, Hackert, Wolf - Felski, Fical, Rankel. Trenér: Uwe Krupp. |







