Článek
Carolina nadále doma vítězí. Po výhře 5:2 nad Floridou už Hurikáni vyrovnali klubový rekord a míří za jeho opřekonáním. Po dvou gólech si připsali Erik Cole a Eric Staal, každému jednou asistoval František Kaberle.
Nadále se nedaří Torontu, které prohrálo počtvrté v řadě - tentokrát podlehlo Buffalu 2:6. Výhru zařídil premiérovým hattrickem kariéry zkušený Derek Roy. Domácí Šavle před utkáním slavnostně vyřadili dres číslo 16 své legenda Pata LaFontaina.
Vancouver prohrál první třetinu v Chicagu 0:3, pak se ale oklepal a dokázal vybojovat výhru 5:4 po samostatných nájezdech. Jako jediný se v nájezdech prosadil Švéd Markus Näslund, předtím hosté využili tři přesilové hry.
Zpět v sestavě Anaheimu je Sandis Ozolinš a Kačeři mají důvod k radosti. Lotyšský obránce se vrátil po tříměsíční léčbě drogové závislosti a zranění kolena a v pátek rozhodl svým gólem o výhře Anaheimu nad Minnesotou 4:2.
| Carolina - Florida 5:2 (1:0, 1:1, 3:1) |
| Branky: 8. a 60. Staal (na druhou F. Kaberle), 24. a 56. Cole (na druhou F. Kaberle), 44. C. Adams - 25. Ch. Gratton, 50. Payer. Střely na branku: 38:39. Diváci: 18 094. |
| Buffalo - Toronto 6:2 (2:1, 2:0, 2:1) |
| Branky: 5., 40. a 60. D. Roy, 14. Drury (Kotalík), 33. Briere, 58. Vanek - 13. Ponikarovskij, 47. Steen. Střely na branku: 32:23. Diváci: 18 690. |
| Chicago - Vancouver 4:5 po sam. nájezdech (3:0, 1:2, 0:2 - 0:0) |
| Branky: 2. a 7. Bourque, 9. Barnaby, 40. Calder - 30. Bertuzzi, 31. A. Carter, 49. H. Sedin, 54. Morrison, rozh. nájezd Näslund. Střely na branku: 30:41. Diváci: 11 579. |
| Edmonton - San Jose 3:2 (0:0, 0:0, 3:2) |
| Branky: 44. Torres (Dvořák), 57. Horcoff, 59. Hemský - 44. Marleau, 56. J. Thornton. Střely na branku: 30:21. Diváci: 16 839. |
| Anaheim - Minnesota 4:2 (0:0, 1:1, 3:1) |
| Branky: 27. Pahlsson, 40. Perry, 53. Ozolinš, 60. Selänne - 29. T. White, 45. Gáborík. Střely na branku: 32:38. Diváci: 17 048. |
| Východní konference: | ||||||
| Atlantická divize: | ||||||
| 1. NY Rangers | 59 | 36 | 8 | 15 | 195:143 | 80 |
| 2. Philadelphia | 60 | 33 | 10 | 17 | 198:194 | 76 |
| 3. New Jersey | 60 | 31 | 7 | 22 | 174:170 | 69 |
| 4. NY Islanders | 58 | 26 | 4 | 28 | 171:207 | 56 |
| 5. Pittsburgh | 60 | 14 | 11 | 35 | 168:240 | 39 |
| Severovýchodní divize: | ||||||
| 1. Ottawa | 58 | 39 | 5 | 14 | 234:141 | 83 |
| 2. Buffalo | 58 | 37 | 5 | 16 | 194:164 | 79 |
| 3. Montreal | 58 | 28 | 8 | 22 | 166:183 | 64 |
| 4. Boston | 60 | 25 | 10 | 25 | 174:186 | 60 |
| 5. Toronto | 59 | 27 | 5 | 27 | 183:202 | 59 |
| Jihovýchodní divize: | ||||||
| 1. Carolina | 59 | 41 | 4 | 14 | 224:181 | 86 |
| 2. Tampa Bay | 59 | 32 | 4 | 23 | 182:176 | 68 |
| 3. Atlanta | 60 | 27 | 6 | 27 | 200:208 | 60 |
| 4. Florida | 60 | 23 | 8 | 29 | 165:185 | 54 |
| 5. Washington | 58 | 20 | 5 | 33 | 162:227 | 45 |
| Západní konference: | ||||||
| Centrální divize: | ||||||
| 1. Detroit | 59 | 40 | 5 | 14 | 211:147 | 85 |
| 2. Nashville | 60 | 35 | 6 | 19 | 186:172 | 76 |
| 3. Columbus | 58 | 23 | 2 | 33 | 147:210 | 48 |
| 4. Chicago | 59 | 19 | 9 | 31 | 152:204 | 47 |
| 5. St. Louis | 58 | 17 | 9 | 32 | 158:215 | 43 |
| Severozápadní divize: | ||||||
| 1. Vancouver | 62 | 35 | 6 | 22 | 206:188 | 75 |
| 2. Calgary | 59 | 34 | 7 | 18 | 157:147 | 75 |
| 3. Colorado | 61 | 34 | 6 | 21 | 218:189 | 74 |
| 4. Edmonton | 60 | 31 | 8 | 21 | 197:192 | 70 |
| 5. Minnesota | 62 | 29 | 5 | 28 | 182:164 | 63 |
| Pacifická divize: | ||||||
| 1. Dallas | 59 | 38 | 3 | 18 | 194:142 | 79 |
| 2. Los Angeles | 61 | 33 | 5 | 23 | 206:202 | 71 |
| 3. Anaheim | 59 | 28 | 11 | 20 | 172:163 | 67 |
| 4. San Jose | 57 | 28 | 8 | 21 | 178:172 | 64 |
| 5. Phoenix | 60 | 28 | 4 | 28 | 177:194 | 60 |
| Pozn.: Za názvem klubu následuje počet zápasů, počet výher, počet porážek v prodloužení či po samostatných nájezdech a počet porážek v normální hrací době. | ||||||
