Článek
Platit to mělo i ve chvíli, když se v nastalém chaosu snažily ženy z hlediště spontánně a urychleně pomoci sedmašedesátiletému starostovi města Maizuru na ostrově Kjóto. Muž zkolaboval při slavnostní řeči.
„Dámy, opusťte prosím kruh," znělo z rozhlasu nekompromisní a poněkud hloupé hlášení. I japonské mužské publikum totiž reagovalo údivem.
Záchrana přímo v ringu dohjó pochopitelně pokračovala i za účasti žen.
Na sociálních sítích to pak ortodoxní vyznavači tohoto zápasu schytali. Šéf tamní asociace sumó Nobujoši Hakkaku se nakonec omlouval oběma ženám, které zčistajasna v nouzi přispěchaly s pomocí, a děkoval jim za rychlou akci.
Na omluvu rozhodčího uvedl, že zpanikařil. „Bylo ta nevhodná reakce v situaci, kdy byl ohrožen život," uvedl Hakkaku.
Starosta utrpěl krvácení do mozku, ale přežil. Po operaci by měl být ve stabilizovaném stavu.
