Článek
Deník Österreich spojuje obě charakteristiky dokonce do titulku "Neuvěřitelný thriller". Zdůrazňuje, že Turci prokázali obrovskou bojovnost. "Stáli kousek od vyřazení, když do té doby neomylný brankář Petr Čech udělal osudnou chybu. Trenér Karel Brückner vsadil znovu jen na jednoho útočníka, ten byl stále nebezpečný, ale sám před brankářem zahodil možnou pojistku," píše list.
Die Presse konstatuje, že Brückner znovu překvapil nasazením Jana Kollera, nad kterým čeští novináři jen kroutili hlavou. Po utkání by se mu ale prý měli omluvit, protože odehrál velmi dobrý zápas a postaral se o vedení a Turci mohli mluvit o štěstí, že skóre bylo v poločase jen 0:1. "Po přestávce se sice Češi dostali pod tlak a zaměřili se hlavně na defenzivu, ale přesto se jim z protiútoku podařilo náskok zvýšit a měli i další velké šance. O neuvěřitelný zvrat v závěrečném thrilleru se pak, bohužel, zasloužil obrovskou hrubkou právě hvězdný brankář Čech," píše list.
Titulky v Kronen Zeitung hlásají: "Česko pláče" a "Turecko vyhrálo po neuvěřitelné stíhačce". Turci podle něj poslali famózním zvratem soupeře do slzavého údolí. "Češi byli dlouho aktivnější, Koller nebyl k udržení a rozhodčí měl navíc odpískat penaltu za faul na Poláka. Jenže to, co se odehrálo v poslední čtvrthodině, bylo nepochopitelné."
| Zápas Česko vs. Turecko na Sport.cz | |
| REFERÁT | Čeští fotbalisté darovali čtvrtfinále Turkům |
| ON-LINE | Česko vs. Turecko |
| BRÜCKNER | Závěr zápasu? Totální kolaps! |
| KOLLER | Loučení s reprezentací si představoval jinak |
| EXPERTI | Nároďák si asi myslel, že už se nic nemůže stát |
| OHLASY | Výbuch, píše o vyřazení český tisk |
Der Standard konstatuje, že Turci již podruhé na šampionátu předvedli fantastický a neuvěřitelný závěr. "Zdálo se, že je rozhodnuto, ale Češi se spolehli jen na rutinu, což bylo proti tureckému nadšení málo," soudí deník. "Sílící déšť jako by při vzpomínce na basilejské utkání se Švýcarskem dodal Turkům křídla."
"Vydařená stíhací jízda s Čechovou pomocí" - shrnuje zápas Kurier. "Češi se v druhé půli dostávali stále více pod tlak, ale hrozili smrtícími kontry. Jeden vyšel a po dalším mělo být už definitivně rozhodnuto, když rozhodčí přehlédl penaltu po faulu na Poláka. Jenže pak udělal mistr svého oboru začátečnickou chybu...," poukazuje na Čechovu minelu, která umožnila Turkům vyrovnat.
Podobně píše i švýcarský tisk. Neue Zürcher Zeitung konstatuje, že se v Ženevě odehrál bláznivý zápas, v němž Turci poslali po Švýcarech na dovolenou i Čechy. "Turci odkryli v závěru obranu a riskovali, ale soupeř neprokázal svou obvyklou rutinu a přihrávky do protiútoků už nebyly přesné. Naopak ani posílená pětičlenná obrana nebyla jistá."
Basler Zeitung s určitým politováním píše, že velká premiéra penaltového rozstřelu už po 90 minutách se nakonec nekonala, přestože už ji v jednu chvíli všichni čekali. "Češi dlouho partii kontrolovali, ale neuvěřitelný závěr přidělil role strůjce vítězství Nihatovi a velkého poraženého Čechovi."
"Bylo to divoké, dramatické, neuvěřitelné, bláznivé," píše Tages Anzeiger. Za rozhodující moment označuje situaci po Polákově tyči, kdy měli Češi podle listu smůlu, že následný faul rozhodčí nepotrestal penaltou. "Vedení 3:0 už by Turci neotočili, i když prokázali v závěru obrovskou vášeň," soudí list.
