Článek
Plzeň začne příští čtvrtek v Tbilisi, kde Rustavi hraje zápasy evropských pohárů, o týden později odehraje odvetu doma. Boleslav by měla dvojzápas zahájit na svém hřišti, ale může dojít ke změně ze strany UEFA kvůli kolizi termínů.
Utkání Rustavi s Teutou mělo znovu jasný průběh. Už v úvodní dvaceti minutách se dvakrát prosadil záložník Gruzínců Giorgi Tekturmanidze, do konce poločasu zvýšil na rozdíl tří branek bývalý plzeňský útočník Dimitrij Tatanašvili, jenž si po přestávce také připsal druhý zásah. Přesně mířili i jeho spoluhráči Revaz Getsadze a Giorgi Mikaberidze.
Hlavním hrdinou Thóru na jeho hřišti Thorsvöllur ve městě Akureyri byl autor hattricku Sigurdur Kristjánsson. Mladý islandský útočník se prosadil ve 36., 73. a 93. minutě. Další gól domácích vstřelil Orri Hjaltalin a do vlastní branky zamířil hráč Bohemians David Scully.
Fotbalisté slovenské Senice vedení českým trenérem Zdeňkem Psotkou porazili i díky brance Jana Kalabišky MTK Budapešť na svém hřišti 2:1 a po úvodní remíze 1:1 postoupili do dalšího kola. V něm se utkají s kyperským týmem APOEL Nikósie. Bývalý kouč Olomouce Psotka si ve druhém soutěžním zápase na lavičce Senice připsal premiérovou výhru.
Domácí, za které nastoupili vedle Kalabišky další čeští hráči Petr Pavlík, Erich Brabec, Petr Hošek a Jaroslav Diviš, prohrávali s maďarským soupeřem od 51. minuty po proměněné penaltě Jozsefa Kanta.
Krátce po vyloučení budapešťského Dániela Vadnaie však nejprve v 72. minutě vyrovnal střelec z prvního zápasu Rolando Blackburn a tři minuty před koncem otočil duel Kalabiška.
| Odvetné zápasy 1. předkola fotbalové Evropské ligy: |
|---|
| Metalurgi Rustavi (Gruz.) - Teuta (Alb.) 6:1 (3:0), první zápas 0:3, postoupilo Rustavi. |
| Branky Rustavi: 14. a 19. Tekturmanidze, 37. a 69. Tatanašvili, 59. Getsadze, 74. Mikaberidze. |
| Sestava Rustavi: Bediašvili - Maisuradze, Suchiašvili (54. Dobrovolski), Kvaratschelia (46. Gavašelišvili), Razmadze (46. Kavtaradze) - Tekturmanidze, Japaridze, Getsadze, Machviladze, Mikaberidze - Tatanašvili. |
| Thór Akureyri (Isl.) - Bohemians FC (Ir.), 5:1 (2:1), první zápas 0:0, postoupil Thór. |
| Branky Thóru: 36., 73. a 90.+3 Kristjánsson, 39. Hjaltalin, 50. vlastní Feely. |
| Sestava Thóru: Rajkovič - Funicello, Andri Albertsson, Atli Albertsson (76. Olafsson), Aevarsson (79. Strömberg) - Hannesson (88. Rosbergsson), Jónsson, Hjaltalin, Vrenko, Hjaltason - Kristjánsson. |
| Žetysu Taldykorgan (Kaz.) - Lech Poznaň (Pol.) 1:1 (0:1), první zápas 0:2, postoupil Lech Poznaň, Ordabasy Šimkent (Kaz.) - Jagodina (Srb.) 0:0, první zápas 1:0, postoupilo Ordabasy, Širak (Arm.) - Rudar Pljevlja (Černá Hora) 1:1 (1:1), první zápas 1:0, postoupil Širak, FC Aktobe (Kaz.) - Torpedo Kutaisi (Gruz.) 1:0 (0:0), první zápas 1:1, postoupilo Aktobe, Metalurg Skopje (Mak.) - Birkirkara (Malta) 0:0, první zápas 2:2, postoupil Metalurg, Gandzasar Kapan (Arm.) - EB/Streymur (Faer. ost.), 2:0 (0:0), první zápas 1:3, postoupil Gandzasar, Čelik Nikšič (Černá Hora) - Borac Banja Luka (Bosna) 1:1 (0:0), první zápas 2:2, postoupil Nikšič, Inter Baku (Ázer.) - Trans Narva (Est.) 2:0 (1:0), první zápas 5:0, postoupilo Baku, Daugava (Lot.) - Suduva Marijampole (Lit.) 2:3 (0:2), první zápas 1:0, postoupila Suduva, FC Gomel (Běl.) - Vikingur (Faer. ostr.) 4:0 (0:0), první zápas 6:0, postoupil Gomel, Jeunesse Esch (Luc.) - Olimpija Lublaň (Slovin.) 0:3 (0:2), první zápas 0:3, postoupila Olimpija, Šiauliai (Lit.) - Levadia Tallinn (Est.) 2:1 (1:0), první zápas 0:1, postoupila Levadia, Metalurg Liepaja (Lot.) - La Fiorita (San Marino) 4:0 (1:0), první zápas 2:0, postoupila Liepaja, Zimbru Kišiněv (Mold.) - Bangor City (Wales), 2:1 (2:1), první zápas 0:0, postoupil Kišiněv, Myllykosken Pallo-47 (Fin.) - Cefn Druids (Wales) 5:0 (3:0), první zápas 0:0, postoupil Myllykosken, Rosenborg (Nor.) - Crusaders (Sev. Ir.) 1:0 (0:0), první zápas 3:0, postoupil Rosenborg, Stabaek (Nor.) - Jyväskylä (Fin.) 3:2 (2:1), první zápas 0:2, postoupila Jyväskylä, Kalmar (Švéd.) - Cliftonville (Sev. Ir.) 4:0 (3:0), první zápas 0:1, postoupil Kalmar, Eschen-Mauren (Licht.) - Hafnarfjördur (Isl.) 0:1 (0:1), první zápas 1:2, postoupil Hafnarfjördur, Hibernians (Malta) - FK Sarajevo (Bosna) 4:4 (4:3), první zápas 2:5, postoupilo Sarajevo, UE Santa Coloma (And.) - Twente Enschede (Niz.) 0:3 (0:3), první zápas 0:6, postoupilo Twente, Llanelli (Wales) - KuPS Kuopio (Fin.) 1:1 (0:0), první zápas 1:2, postoupil KuPS, NSÍ Runavík (Faer. ostr.) - Differdange (Luc.) 0:3 (0:2), první zápas 0:3, postoupil Differdange, Senica (SR) - MTK Budapešť (Maď.) 2:1 (0:0), za Senici gól Kalabiška, první zápas 1:1, postoupila Senica, Zeta Golubovci (Černá Hora) - Pjunik Jerevan (Arm.), 1:2 (1:1), první zápas 3:0, postoupila Zeta, Celje (Slovin.) - Dacia Kišiněv (Mold.) 0:1 (0:1), první zápas 0:1, postoupila Dacia, Osijek (Chorv.) - FC Santa Coloma (And.), 3:1 (1:0), první zápas 1:0, postoupil Osijek, NK Mura (Slovin.) - FK Baku (Ázer.) 2:0 (1:0), první zápas 0:0, postoupila Mura, Libertas (San Marino) - Renova (Mak.) 0:4 (0:1), první zápas 0:4, postoupila Renova, Honvéd Budapešť (Maď.) - Flamurtari (Alb.) 2:0 (1:0), první zápas 1:0, postoupil Honvéd,Vestmannaeyjar (Isl.) - St. Patrick's Athletic (Ir.) 2:1 po prodl. (1:0, 0:0), první zápas 0:1, postoupil St. Patrick's Athletic. |
