Hlavní obsah

Klíčový detail. Hyský prozradil, jak v Plzni pomáhá cizincům, kteří šokovali Řím

3:02
3:02

Chcete-li článek poslouchat, přihlaste se

Jeden se prosadil po parádní individuální akci, druhý životním granátem z pětadvaceti metrů k tyči. Plzeňští střelci Prince Adu a Cheick Souaré si utkání fotbalové Evropské ligy proti AS Řím (2:1) náramně užili, právě jejich góly zajistily (západo)českou euforii. „Výborný výkon podal ale i Rafiu Durosinmi,“ připomněl kouč Martin Hyský. Ten následně prozradil, jak zmíněným zahraničním plejerům jeho příchod mohl pomoci.

Foto: imago sportfotodienst, Profimedia.cz

Výhru v Římě zařídili Cheick Souaré a Prince Adu.

Článek
Fotogalerie

Řím (od našeho zpravodaje) - Není asi překvapením, že Ghaňan Adu, Francouz Souaré a Nigerijec Durosinmi úplně neholdují českému jazyku. Zcela upřímně? Čeština musí být noční můrou téměř každého cizince u nás. Jejich parťák z Bosny a Hercegoviny Amar Memič sice mluví plynule, ale to nic nemění na tom, že je čeština zatraceně obtížná.

Což Hyský moc dobře ví. V Karviné pracoval s řadou borců z různých koutů světa, i proto se v Plzni rozhodl mírně poupravit zavedené pořádky. Aby se zahraniční kopáči cítili co nejlépe.

„Změnou pro ně je, že nově komunikujeme víc v angličtině. Snažím se tak mluvit s celým týmem najednou. Kluci se cítí víc zainteresovaní, při poradách mohou být víc zabraní do taktických věcí a koncentrovanější. Je to lepší než sedět v klubíčku a poslouchat, jak někdo překládá,“ prozradil Hyský.

Detail? Možná. Ale v Římě se zdálo, že důležitý. (Nejen) zmínění hráči v základní sestavě totiž odvedli dost slušné výkony.

Liberijec Sampson Dweh tradičně válčil na stoperu. Úspěšně, navíc přihrál na druhý gól. Adu, Souaré a Durosinmi? Ti patřili mezi nejlepší hráče hostů. Byla z nich cítit obrovská chuť. Hlad. Touha.

Ghaňan Adu, schopný zahrát jednou fantasticky a podruhé tristně pod plán, si sám vypracoval první branku. Po nákopu gólmana Martina Jedličky si pohrál s Janem Ziolkowskim a elegantním dloubáčkem přes gólmana otevřel skóre.

A Souaré? No, jeho utaženou vítěznou ránu není asi třeba dlouze popisovat. Půjčme si slova plzeňského kapitána Lukáše Červa: „Trefil to neuvěřitelně,“ žasl bojovný záložník.

Trošku ve stínu střelců se možná ocitl Durosinmi, jenž se pod žádnou z branek přímo nezapsal. Ale těch těžkých střetů co zvládl! Nešetřil krokem, občas se jako motorová myš vrátil až hluboko na obrannou polovinu. Nejčastěji s potetovaným stoperem Gianlucou Mancinim, jenž ho měl plné zuby a před koncem se dokonce prezentoval zoufalým pokusem nafilmovat penaltu. Právě po souboji s Durosinmim.

„Tihle hráči mají extra kvalitu, kterou potřebujete. Obzvlášť v tak těžkých zápasech. Zaslouží velké absolutorium. Uhráli spoustu těžkých soubojů, velkou měrou přispěli k výsledku,“ chválil Hyský cizinecké trio.

Možná kvůli takovým večerům, jako byl ten v Římě, při promluvách k mančaftu šetří rodnou řečí.