Článek
„Real Madrid je hluboce zarmoucen úmrtím José Manuela Ochotoreny, jedné z legendárních brankářských osobností našeho klubu,“ napsal Real v prohlášení na svém webu. „Vyjadřujeme svou upřímnou soustrast a podporu jeho rodině, spoluhráčům a všem blízkým, stejně jako všem klubům, za které během své kariéry nastupoval,“ zmínil také.
Ochotorena, který byl odchovancem Bílého baletu, oblékal dres Realu Madrid po dobu šesti sezón, od roku 1982 do roku 1988. Během nichž získal 2 Poháry UEFA, 3 tituly LaLigy a jednu trofej za triumf ve Španělském ligovém poháru.
Kromě působení v Realu Madrid hrál také za Valencii, Tenerife, Logroñés a Racing de Santander. Během angažmá ve Valencii získal trofej pro nejlepšího brankáře soutěže. Byl rovněž členem španělské reprezentace na mistrovství světa v Itálii v roce 1990, za níž však nastoupil pouze jednou, když v přátelském zápase s Polskem naskočil na posledních devět minut.
Po skončení aktivní kariéry působil úspěšně jako trenér brankářů, mimo jiné ve Valencii, Liverpoolu a u španělské reprezentace (2004–2021), s níž vyhrál během zlaté éry mistrovství světa a dvakrát mistrovství Evropy.
