Článek
Boston sice jasně kraloval základní části, ale už v prvním kole play-off poměrně tvrdě narazil. Atlantu totiž dokázal vždy přehrát pouze na domácí palubovce a série se tak protáhla až do rozhodujícího sedmého zápasu. Ve stejné režii se nesla i následující série Celtics s Clevelendem, kterou ukončilo až vítězství Bostonu 79:72 v sedmém zápase.
Detroit měl cestu do finále východní konference o poznání snadnější, jelikož mu k postupu stačilo odehrát vždy pět zápasů. Pistons totiž dokázali narozdíl od Celtics vyhrát na palubovce Philadelphie i Orlanda a i do série s Bostonem vstoupili tímto stylem, když zvítězili ve druhém zápase.
V úvodním domácím utkání se však svěřenci trenéra Flipa Saunderse nikterak nevyznamenali a prohrou 80-94 ztratili náskok, který si na palubovce Celtics vydobyli. Dnes tak mohou sérii jen srovnat, přesto není rozhodně nic ztraceno a o vítězství se poperou z plných sil. „Chci vyhrát,“ řekl jasně Richard Hamilton, nejlepší střelec Detroitu, který v posledním duelu zaznamenal 26 bodů a jako jediný se zapsal na světlou stránku svého týmu v tomto zápase.
Boston naopak zasloužil velkou pochvalu za předvedený výkon a to především v první polovině zápasu. Jak už se stalo zvykem, na vítězství Celtics se bodově podílel celý tým a není tedy divu, že nejúspěšnější Kevin Garnett zaznamenal „pouhých“ 22 bodů.
