Článek
Mezi góly domácích vklínil svou pátou trefu v hlavní soutěži Keržakov. Vstříc vyrovnání jej uvolnil jediný Čech v sestavě Petrželova týmu Pavel Mareš, který netradičně nastoupil na levém kraji zálohy.
Ani další čeští legionáři si nevedli podle představ. Robert Vágner z Ferencvárose si proti Feyenoordu užil jen závěrečných třináct minut. Na hřiště jej nepustilo zranění kotníku, které si přivodil v nedělním ligovém zápase a z lavičky viděl po gólu na každé straně. René Bolf se spoluhráči z obrany Auxerre dvakrát kapituloval na hřišti třetího týmu nizozemské ligy Alkmaaru.
Austrii Vídeň se doma povedlo to, co se v minulém kole nezdařilo Olomouci a porazila Zaragozu. Hanácký klub mohl pomstít na konci prvního poločasu Vachoušek, ale z přímého kopu trefil jen spojnici břevna a tyče. Gólu se druhý tým rakouské ligy dočkal až dvacet minut před koncem z Gilewiczovy kopačky.
Stuttgart vyučoval
Stuttgart hodil ligové neúspěchy za hlavu a smetl slavnou Benfiku Lisabon 3:0. V domácí soutěži prohrál třikrát za sebou, ale proti atraktivnímu soupeři se předvedl ve zcela jiném světle.
Diváky na vyprodaném Daimlerově stadion rozjásal poprvé po půlhodině hry Brazilec Cacau, který přitom zažil svůj nejméně vydařený zápas v soutěži. V předchozích třech duelech totiž dal pokaždé dva góly a se sedmi trefami suverénně vede tabulku střelců.
Stuttgart v minulém kole vyprovodil Beveren pěti góly, ale Belgičané si dnes vedli ještě hůř. Na půdě Dinama Záhřeb inkasovali šestkrát a sázka na hráče z Pobřeží slonoviny jim příliš nevychází. V základní sestavě nastoupilo deset hráčů této africké země, ale gól dal až střídající Vleminckx, jeden ze dvou Belgičanů, kteří se dostali na hřiště.
Zengův hořký návrat
GAK Štýrský Hradec sice doma s Amicou Wronki prohrával, pak se však připomněl nejlepší střelec minulého ročníku rakouské ligy Kollmann a hattrickem skóre otočil. Poláci tak mají na kontě dvě vysoké porážky a spolu s Beverenem mají už po 2. kole minimální šanci na postup.
Walter Zenga prožil na lavičce Steauy Bukurešť hořký návrat do rodné Itálie. Parma se proti jeho týmu dočkala teprve třetí výhry v sezoně. Další italský zástupce Lazio Řím se musel sklonit před Middlesbrough. Hasselbainka a spol., kteří úřadovali na stadionu Riverside v minulém kole proti Baníku, tentokrát bohatě zastoupil Zenden.
Bilbao podruhé během měsíce a půl nastoupilo v Turecku a i tentokrát jeho obrana inkasovala třikrát. Po Trabzonsporu neuspělo ani na hřišti Besiktase Istanbul. Jednu ze tří branek vstřelil Nor Carew, který se po účinkování v Lize mistrů v barvách Valencie a AS Řím v minulých sezonách uklidil do tureckého ústraní.
Kluivert se gólu nedočkal
Nový kouč Hearts of Midlothians John Robertson začal prohrou. Schalke ve Skotsku napravilo domácí zaváhání z prvního zápasu a díky trefě Brazilce Lincolna ukořistilo těsné vítězství.
Newcastle nasadil proti Dinamu Tbilisi tři útočníky, ale z trvalé převahy vytěžil jen dvě branky. Jejich autory byli Shearer a Bellamy, třetí forvard Kluivert se gólu navzdory výbornému výkonu nedočkal. Alespoň přihrál Shearerovi na první branku, pro Newcastle jubilejní stou v domácích zápasech evropských pohárů.
Skupina A: | ||||||
Hearts of Midlothian - Schalke 04 0:1 (0:0) | ||||||
Branka: 73. Lincoln. Rozhodčí: Ivanov (Rus.). ČK: 48. Kisnorbo (Hearts). Diváci: 27.272. | ||||||
Ferencváros Budapešť - Feyenoord Rotterdam 1:1 (1:0) | ||||||
Branky: 27. Tözsér - 63. S. Kalou. Rozhodčí: Ceferin (Slovin.). Diváci: 25.000. | ||||||
1. Feyenoord | 2 | 1 | 1 | 0 | 4:1 | 4 |
2. Schalke 04 | 2 | 1 | 1 | 0 | 2:1 | 4 |
3. Basilej | 1 | 0 | 1 | 0 | 1:1 | 1 |
3. Ferencváros | 1 | 0 | 1 | 0 | 1:1 | 1 |
5. Hearts | 2 | 0 | 0 | 2 | 0:4 | 0 |
Skupina B: | ||||||
AC Parma - Steaua Bukurešť 1:0 (0:0) | ||||||
Branka: 80. Budel. Rozhodčí: Bossen (Niz.). Diváci: 3949. | ||||||
Besiktas Istanbul - Athlétic Bilbao 3:1 (1:0) | ||||||
Branky: 26. Ali, 63. Carew, 89. Ibrahim - 49. Ezquerro. Rozhodčí: Meyer (Něm.). Diváci: 32.000. | ||||||
1. Besiktas | 1 | 1 | 0 | 0 | 3:1 | 3 |
2. Steaua Bukurešť | 2 | 1 | 0 | 1 | 2:1 | 3 |
3. Athlétic Bilbao | 2 | 1 | 0 | 1 | 3:3 | 3 |
4. Parma | 2 | 1 | 0 | 1 | 1:2 | 3 |
5. Standard Lutych | 1 | 0 | 0 | 1 | 0:2 | 0 |
Skupina C: | ||||||
FC Utrecht - Dněpr Dněpropetrovsk 1:2 (0:1) | ||||||
Branky: 88. Douglas - 12. Rotan, 83. Semočko. Rozhodčí: Kapitanis (Kypr). Diváci: 20.000. | ||||||
Austria Vídeň - Real Zaragoza 1:0 (0:0) | ||||||
Branka: 71. Gilewicz. Rozhodčí: Bertini (It.). Diváci: 18.800. | ||||||
1. Dněpropetrovsk | 2 | 2 | 0 | 0 | 5:3 | 6 |
2. Real Zaragoza | 2 | 1 | 0 | 1 | 2:1 | 3 |
3. Austria Vídeň | 1 | 1 | 0 | 0 | 1:0 | 3 |
4. FC Bruggy | 1 | 0 | 0 | 1 | 2:3 | 0 |
5. Utrecht | 2 | 0 | 0 | 2 | 1:4 | 0 |
Skupina D: | ||||||
Newcastle United - Dinamo Tbilisi 2:0 (1:0) | ||||||
Branky: 38. Shearer, 56. Bellamy. Rozhodčí: Berntsen (Nor.). Diváci: 27.218. | ||||||
1. Newcastle | 2 | 2 | 0 | 0 | 3:0 | 6 |
2. Sochaux | 1 | 1 | 0 | 0 | 2:0 | 3 |
3. Sporting Lisabon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0:0 | 0 |
4. Panionios Atény | 1 | 0 | 0 | 1 | 0:1 | 0 |
5. Dinamo Tbilisi | 2 | 0 | 0 | 2 | 0:4 | 0 |
Skupina E: | ||||||
Partizan Bělehrad - FC Egaleo 4:0 (1:0) | ||||||
Branky: 56. a 61. Ilič, 23. vlastní Christu, 69. Vukčevič. Rozhodčí: Gomés Costa (Portug.). Diváci: 20.000. | ||||||
FC Middlesbrough - Lazio Řím 2:0 (1:0) | ||||||
Branky: 16. a 71. Zenden. Rozhodčí: Baskakov (Rus.). Diváci: 33.991. | ||||||
1. Middlesbrough | 2 | 2 | 0 | 0 | 3:0 | 6 |
2. Partizan | 1 | 1 | 0 | 0 | 4:0 | 3 |
3. Villarreal | 1 | 0 | 1 | 0 | 1:1 | 1 |
4. Lazio Řím | 2 | 0 | 1 | 1 | 1:3 | 1 |
5. Egaleo | 2 | 0 | 0 | 2 | 0:5 | 0 |
Skupina F: | ||||||
GAK Štýrský Hradec - Amica Wronki 3:1 (1:1) | ||||||
Branky: 32., 61. z pen. a 71. Kollmann - 27. Dembinski. Rozhodčí: Hyytiä (Fin.). Diváci: 7000. | ||||||
AZ Alkmaar - AJ Auxerre 2:0 (2:0) | ||||||
Branky: 4. a 18. Huysegems. Rozhodčí: D'Urso (Angl.). Diváci: 8000. | ||||||
1. GAK | 2 | 1 | 1 | 0 | 3:1 | 4 |
2. Glasgow Rangers | 1 | 1 | 0 | 0 | 5:0 | 3 |
3. Alkmaar | 1 | 1 | 0 | 0 | 2:0 | 3 |
4. Auxerre | 2 | 0 | 1 | 1 | 0:2 | 1 |
5. Amica Wronki | 2 | 0 | 0 | 2 | 1:8 | 0 |
Skupina G: | ||||||
VfB Stuttgart - Benfica Lisabon 3:0 (1:0) | ||||||
Branky: 31. Cacau, 52. Meissner, 72. Kuranyi. Rozhodčí: Layec (Fr.). Diváci: 46.000. | ||||||
Dinamo Záhřeb - SK Beveren 6:1 (4:0) | ||||||
Branky: 35. a 40. Zahora, 16. Da Silva, 20. A. Mijatovič, 55. N. Krančar, 87. Mujčin - 84. Vleminckx. Rozhodčí: Clark (Skot.). Diváci: 12.000. | ||||||
1. Stuttgart | 2 | 2 | 0 | 0 | 8:1 | 6 |
2. Dinamo Záhřeb | 1 | 1 | 0 | 0 | 6:1 | 3 |
3. Benfica Lisabon | 2 | 1 | 0 | 1 | 4:5 | 3 |
4. Heerenveen | 1 | 0 | 0 | 1 | 2:4 | 0 |
5. Beveren | 2 | 0 | 0 | 2 | 2:11 | 0 |
Skupina H: | ||||||
Olympique Lille - Zenit Petrohrad 2:1 (2:1) | ||||||
Branky: 35. Tafforeau, 42. Moussilou - 39. Keržakov. Rozhodčí: Leuba (Švýc.). Diváci: 9109. | ||||||
FC Sevilla - Alemannia Cáchy 2:0 (1:0) | ||||||
Branky: 8. Aranda, 77. Baptista z pen. Rozhodčí: Delevič (SČH). Diváci: 40.000. | ||||||
1. Zenit Petrohrad | 2 | 1 | 0 | 1 | 6:3 | 3 |
2. Sevilla | 1 | 1 | 0 | 0 | 2:0 | 3 |
3. Lille | 2 | 1 | 0 | 1 | 2:2 | 3 |
4. Alemannia Cáchy | 2 | 1 | 0 | 1 | 1:2 | 3 |
5. AEK Atény | 1 | 0 | 0 | 1 | 1:5 | 0 |