Článek
Původně se uvažovalo, že Olesz už do pauzy bude absentovat. Ještě ve čtvrtek proti Vancouveru však byl na lavičce Panthers. Na začátku druhé třetiny šel odpykat trest pro hráčskou lavici Floridy a při návratu si připsal i pět vteřin na ledě.
Podle trenéra Petea DeBoera ale byl jediným důvodem Oleszova startu fakt, že podle pravidel NHL musí být na zápas připraveno 20 hráčů, s čímž měla Florida po výměně útočníka Dominika Moorea do Montrealu problém.
Olesz si v této sezóně připsal v 59 zápasech 26 bodů za 13 branek a stejný počet asistencí. Bronzový medailista z olympijských her v Turíně z roku 2006 celkem v NHL zaznamenal v 286 duelech 50 branek a 62 asistencí.