Článek
Asano navázal na dva měsíce staré dvougólové představení z Augsburgu a se čtyřmi brankami je nejlepším střelcem týmu. Na jeho úvodní gól odpověděl před koncem prvního poločasu Fabian Nürnberger, druhý zásah japonského útočníka z 54. minuty už zajistil hostům vítězství.
I proto, že v 70. minutě zastavil kapitán Darmstadtu Fabian Holland brejk Moritze Kwartenga faulem a dostal červenou kartu. V oslabení už se domácí tým na vyrovnání nezmohl a utrpěl třetí porážku za sebou, včetně předchozího debaklu 0:8 s Bayernem Mnichov.
| Německá fotbalová liga - 10. kolo: |
|---|
| Darmstadt - Bochum 1:2 (43. Nürnberger - 25. a 54. Asano) |
| 1. | Leverkusen | 9 | 8 | 1 | 0 | 27:8 | 25 |
| 2. | Bayern Mnichov | 9 | 7 | 2 | 0 | 34:7 | 23 |
| 3. | Stuttgart | 9 | 7 | 0 | 2 | 27:11 | 21 |
| 4. | Dortmund | 9 | 6 | 3 | 0 | 20:11 | 21 |
| 5. | Lipsko | 9 | 6 | 2 | 1 | 25:7 | 20 |
| 6. | Hoffenheim | 9 | 6 | 0 | 3 | 20:16 | 18 |
| 7. | Eintracht Frankfurt | 9 | 3 | 5 | 1 | 12:9 | 14 |
| 8. | Freiburg | 9 | 4 | 1 | 4 | 10:16 | 13 |
| 9. | Wolfsburg | 9 | 4 | 0 | 5 | 13:14 | 12 |
| 10. | Augsburg | 9 | 3 | 2 | 4 | 18:21 | 11 |
| 11. | Mönchengladbach | 9 | 2 | 3 | 4 | 16:20 | 9 |
| 12. | Brémy | 9 | 3 | 0 | 6 | 14:18 | 9 |
| 13. | Bochum | 10 | 1 | 5 | 4 | 10:24 | 8 |
| 14. | Heidenheim | 9 | 2 | 1 | 6 | 13:22 | 7 |
| 15. | Darmstadt | 10 | 2 | 1 | 7 | 14:32 | 7 |
| 16. | Union Berlín | 9 | 2 | 0 | 7 | 11:19 | 6 |
| 17. | Kolín nad Rýnem | 9 | 1 | 1 | 7 | 7:21 | 4 |
| 18. | Mohuč | 9 | 0 | 3 | 6 | 9:24 | 3 |
