Článek
Lokomotiv pod Sjominovým vedením neuspěl v domácí soutěži ani v Evropské lize. V srpnovém předkole nečekaně nestačil na druholigové Lausanne, jež bylo následně ve skupinové fázi soupeřem pražské Sparty.
Třiašedesátiletý Sjomin tak ukončil své celkově čtvrté působení v Lokomotivu, kde strávil v 70. letech dvě sezony jako hráč. Na lavičku Lokomotivu se poprvé posadil v roce 1986 a poté v roce 1991, kdy na ni vydržel až do roku 2005. Během tohoto dlouhého angažmá vyhrál dva ligové tituly a čtyři Ruské poháry. Dosud naposledy se do tradičního klubu vrátil loni v květnu.
Podle médií by se Sjomin mohl přesunout do Dynama Kyjev, s nímž vyhrál v roce 2009 před odchodem do Lokomotivu ukrajinskou ligu.