Hlavní obsah

Výsledky fotbalového MS v Německu

Přinášíme kompletní výsledkový servis světového šampionátu ve fotbalu, které od 9. června do 9. července hostí Německo.

Článek

Finále:

Itálie - Francie 1:1 (1:1, 1:1) na penalty 5:3
Branky: 19. Materazzi - 7. Zidane z pen. Penalty proměnili: Pirlo, Materazzi, De Rossi, Del Piero, Grosso - Wiltord, Abidal, Sagnol. Neproměnil: Trezeguet (Fr.). Rozhodčí: Elizondo - García, Otero (všichni Arg.). ŽK: Zambrotta - Sagnol, Diarra, Malouda. ČK: 110. Zidane (Fr.). Diváci: 69 000 (vyprodáno).

Zápas o 3. místo:

Německo - Portugalsko 3:1 (0:0)
Branky: 56. a 79. Schweinsteiger, 61. vlastní Petit - 88. Nuno Gomes. Rozhodčí: Kamikawa - Hirošima (oba Jap.), Kim Lu-jong (Korea). ŽK: Frings - Ricardo Costa, Costinha, Paulo Ferreira. Diváci: 52 000 (vyprodáno).

Semifinále

Německo - Itálie 0:2 po prodloužení (0:0, 0:0)
Branky: 119. Grosso, 120+1. Del Piero. Rozhodčí: Archundia - Ramirez (oba Mex.), Vergara (Kan.). ŽK: Borowski, Metzelder - Camoranesi. Diváci: 65 000 (vyprodáno).
Portugalsko - Francie 0:1 (0:1)
Branka: 33. Zidane z pen. Rozhodčí: Larrionda - Rial, Fandino (všichni Urug.). ŽK. Ricardo Carvalho - Saha. Diváci: 66 000 (vyprodáno).

Čtvrtfinále

Německo - Argentina 1:1 (1:1, 0:0) - 4:2 na penalty
Branky: 81. Klose - 49. Ayala. Penalty proměnili: Neuville, Ballack, Podolski, Borowski - Cruz, Rodrigue. Neproměnili: Ayala, Cambiasso. Rozhodčí: Michel - Slyško, Balko (všichni SR). ŽK: Podolski, Odonkor, Friedrich - Sorín, Mascherano, Rodriguez, Cruz. Diváci: 72 000 (vyprodáno).
Itálie - Ukrajina 3:0 (1:0)
Branky: 59. a 69. Toni, 6. Zambrotta. Rozhodčí: De Bleeckere - Hermans, Vromans (všichni Bel.). ŽK: Sviděrskij, Kaliničenko, Milevskij (všichni Ukr.). Diváci: 55 000 (vyprodáno).
Anglie - Portugalsko 0:0 po prodl., 1:3 na pen.
Penalty proměnili: Hargreaves - Simao, Hélder Postiga, Cristiano Ronaldo. Neproměnili: Lampard, Gerrard, Carragher - Viana, Petit. Rozhodčí: Elizondo - García, Otero (všichni Arg.). ŽK: Terry, Hargreaves - Petit, Ricardo Carvalho. ČK: 62. Rooney (Angl.). Diváci: 52 000.
Brazílie - Francie 0:1 (0:0)
Branka: 57. Henry. Rozhodčí: Medina Cantalejo - Giraldez Carrasco, Medina Hernandez (všichni Šp.). ŽK: Cafú, Juan, Ronaldo, Lúcio - Sagnol, Saha, Thuram. Diváci: 48 000.

Osmifinále

Španělsko - Francie 1:3 (1:1)
Branky: 28. Villa z pen. - 42. Ribéry, 84. Vieira, 90. Zidane. Rozhodčí: Rosetti - Copelli, Stagnoli (všichni It.). ŽK: Puyol - Vieira, Ribéry, Zidane. Diváci: 43 000 (vyprodáno).
Brazílie - Ghana 3:0 (2:0)
Branky: 5. Ronaldo, 45+1. Adriano, 83. Zé Roberto. Rozhodčí: Michel - Slyško, Balko (všichni SR). ŽK: Adriano, Juan - Appiah, Muntari, Pantsil, E. Addo, Gyan. ČK: 81. Gyan. Diváci: 65 000 (vyprodáno).
Švýcarsko - Ukrajina 0:0 - 0:3 na penalty
Rozhodčí: Archundia - Ramirez (oba Mex.), Vergara (Kan.). ŽK: Barnetta (Švýc.). Diváci: 45 000 (vyprodáno). Penalty proměnili: Milevskij, Rebrov, Husev (všichni Ukr.). Penalty neproměnili: Streller, Barnetta, Cabanas - Ševčenko.
Itálie - Austrálie 1:0 (0:0)
Branka: 90+5. Totti z pen. Rozhodčí: Cantalejo - Carrasco, Hernandez (všichni Šp.). ŽK: Grosso, Gattuso, Zambrotta - Grella, Cahill, Wilkshire. ČK: 51. Materazzi (It.). Diváci: 46 000 (vyprodáno).
Portugalsko - Nizozemsko 1:0 (1:0)
Branka: 23. Maniche. Rozhodčí: Ivanov - Golubjov, Volnin (všichni Rus.). ŽK: Maniche, Costinha, Petit, Figo, Deco, Ricardo, Nuno Valente - Van Bommel, Boulahrouz, Van Bronckhorst, Sneijder, Van der Vaart. ČK: 45. Costinha, 78. Deco - 63. Boulahrouz, 90.+5 Van Bronckhorst. Diváci: 41 000 (vyprodáno).
Anglie - Ekvádor 1:0 (0:0)
Branka: 60. Beckham. Rozhodčí: De Bleeckere - Hermans, Vromans (všichni Belg.). ŽK: Terry, Robinson, Carragher - Valencia, C. Tenorio, De la Cruz. Diváci: 52 000.
Argentina - Mexiko 2:1 po prodloužení (1:1, 1:1)
Branky: 10. vlastní Borgetti, 98. Rodriguez - 6. Márquez. Rozhodčí: Busacca - Buragina, Arnet (všichni Švýc.). ŽK: Heinze, Sorín - Márquez, Castro, Torrado, Fonseca. Diváci: 43 000 (vyprodáno).
Německo - Švédsko 2:0 (2:0)
Branky: 4. a 12. Podolski. Rozhodčí: Simon - Tavares, Corona (všichni Braz.). ŽK: Frings - Lucic, Jonson, Allbäck. ČK: 35. Lucic (Švéd.). Diváci: 66 000.

Základní část

Skupina A
Německo - Kostarika 4:2 (2:1)
Branky: 17. a 61. Klose, 6. Lahm, 87. Frings - 12. a 73. Wanchope. Rozhodčí: Elizondo (Arg.). ŽK: D. Fonseca (Kost.). Diváci: 66 000.
Polsko - Ekvádor 0:2 (0:1)
Branky: 24. C. Tenorio, 81. Delgado. Rozhodčí: Kamikawa (Jap.). ŽK: Smolarek - Hurtado, Mendéz. Diváci: 48 500.
Německo - Polsko 1:0 (0:0)
Branka: 90+1. Neuville. Rozhodčí: Medina Cantalejo - Giraldez Carrasco, Medina Hernandez (všichni Šp.). ŽK: Ballack, Odonkor, Metzelder - Krzynowek, Sobolewski, Boruc. ČK: 75. Sobolewski. Diváci: 67 000 (vyprodáno).
Ekvádor - Kostarika 3:0 (1:0)
Branka: 8. C. Tenorio, 55. Delgado, 90+2. Kaviedes. Rozhodčí: Codjia - Aderodjou (oba Benin), Ntagungira (Rwanda). ŽK: Castillo, De la Cruz, Mora - Marín, Solis. Diváci: 49 500 (vyprodáno).
Ekvádor - Německo 0:3 (0:2)
Branky: 4. a 44. Klose, 57. Podolski. Rozhodčí: Ivanov - Golubjov, Volnin (všichni Rus.). ŽK: Valencia - Borowski. Diváci: 72.000 (vyprodáno).
Kostarika - Polsko 1:2 (1:1)
Branky: 25. Gómez - 33. a 66. Bosacki. Rozhodčí: Maidin (Sing.) - Permpanich (Thaj.), Kulúm (SAE). ŽK: Umaňa, Marín, Gómez, Badilla, González - Radomski, Bak, Žewlakow, Baszczynski, Boruc. Diváci: 43.000.
Konečná tabulka
1. Německo33008:29
2. Ekvádor32015:36
3. Polsko31022:43
4. Kostarika30033:90
Skupina B
Anglie - Paraguay 1:0 (1:0)
Branka: 3. vlastní Gamarra. Rozhodčí: Rodriguez (Mex.) - Camargo (Mex.), Leal (Kost.). ŽK: Gerrard, Crouch - Váldez. Diváci: 48 900.
Trinidad a Tobago - Švédsko 0:0
Rozhodčí: Maidin (Sing.) - Permpanich (Thaj.), Kulúm (SAE). ŽK: A. John, Yorke - Larsson. ČK: 46. A. John (Trin.). Diváci: 62 959.
Anglie - Trinidad a Tobago 2:0 (0:0)
Branka: 83. Crouch, 90+1. Gerrard. Rozhodčí: Kamikawa - Hirošima (oba Jap.), Kim Lu Joung (Korea). ŽK: Lampard - Whitley, Theobald, Jones, Hislop, Gray. Diváci: 41 000 (vyprodáno).
Švédsko - Paraguay 1:0 (0:0)
Branka: 89. Ljungberg. Rozhodčí: Michel - Slyško, Balko (všichni SR). ŽK: Linderoth, Lucic, Allbäck - Caniza, Acuňa, Paredes, Barreto. Diváci: 72 000.
Švédsko - Anglie 2:2 (0:1)
Branky: 50. Allbäck, 90. Larsson - 34. J. Cole, 85. Gerrard. Rozhodčí: Busacca - Buragina, Arnet (všichni Švýc.). ŽK: Alexandersson, Ljungberg - Hargreaves. Diváci: 45 000.
Paraguay - Trinidad a Tobago 2:0 (1:0)
Branky: 25. vlastní Sancho, 86. Cuevas. Rozhodčí: Rosetti - Copelli, Stagnoli (všichni It.). ŽK: Paredes, Dos Santos - Sancho, Whitley. Diváci: 46 000 (vyprodáno).
Konečná tabulka
1. Anglie32105:27
2. Švédsko31203:25
3. Paraguay31022:23
4. Trinidad a Tobago30120:41
Skupina C
Argentina - Pobřeží slonoviny 2:1 (2:0)
Branky: 24. Crespo, 38. Saviola - 82. Drogba. Rozhodčí: De Bleeckere - Hermans, Vromans (všichni Bel.). ŽK: Saviola, Heinze, González - Eboué, Drogba. Diváci: 50 000.
Srbsko a Černá Hora - Nizozemsko 0:1 (0:1)
Branka: 18. Robben. Rozhodčí: Merk - Schräer, Salver (všichni Něm.). ŽK: Stankovič, Koroman, Dragutinovič, Gavrančič - Van Bronckhorst, Heitinga. Diváci: 37 216.
Argentina - Srbsko a Černá Hora 6:0 (3:0)
Branky: 6. a 41. Rodriguez, 31. Cambiasso, 79. Crespo, 85. Tevez, 88. Messi. Rozhodčí: Rosetti - Copelli, Stagnoli (všichni It.). ŽK: Crespo - Koroman, Nadj, Krstajič. ČK: 65. Kežman (SČH). Diváci: 48 426.
Nizozemsko - Pobřeží slonoviny 2:1 (2:1)
Branky: 23. Van Persie, 27. Van Nistelrooij - 38. B. Koné. Rozhodčí: Ruíz - Navia (oba Kol.), Tamayo (Ekv.). ŽK: Robben, Mathijsen, Van Bommel, Boulahrouz - Zokora, Drogba, Boka. Diváci: 52 000 (vyprodáno).
Nizozemsko - Argentina 0:0
Rozhodčí: Medina Cantalejo - Giraldez Carrasco, Medina Hernández (všichni Šp.). ŽK: Kuijt, Ooijer, De Cler - Cambiasso, Mascherano. Diváci: 48 000.
Pobřeží slonoviny - Srbsko a Černá Hora 3:2 (1:2)
Branky: 35. z pen. a 67. Dindane, 85. z pen. Kalou - 10. Žigič, 20. Ilič. Rozhodčí: Rodriguez - Camargo (oba Mex.), Leal (Kost.). ŽK: Keita, Domoraud, Dindane - Nadj, Dudič, Duljaj, Gavrančič. ČK: 90+1. Domoraud - 45+1. Nadj. Diváci: 66 000 (vyprodáno).
Konečná tabulka
1. Argentina32108:17
2. Nizozemsko32103:17
3. Pobřeží slonoviny31025:63
4. SČH30032:100
Skupina D
Mexiko - Írán 3:1 (1:1)
Branky: 28. a 76. Bravo, 79. Zinha - 36. Golmohammadí. Rozhodčí: Rosetti - Copelli, Stagnoli (všichni It.). ŽK: Torrado - Nekúnam. Diváci: 41 000.
Angola - Portugalsko 0:1 (0:1)
Branka: 4. Pauleta. Rozhodčí: Larrionda - Rial, Fandino (Urug.). ŽK: Loco, Jamba, André Macanga - Cristiano Ronaldo, Nuno Valente. Diváci: 42 000.
Mexiko - Angola 0:0
Rozhodčí: Maidin (Sing.) - Permpanich (Thaj.), Ghuloum (SAE). ŽK: Delgado, Jamba, Zé Kalanga, Joao Ricardo, André Macanga (všichni Ang.). ČK: 79. André Macanga. Diváci: 43 000 (vyprodáno).
Portugalsko - Írán 2:0 (0:0)
Branky: 63. Deco, 79. Cristiano Ronaldo z pen. Rozhodčí: Poulat - Dagorne, Texier (všichni Fr.). ŽK: Pauleta, Deco, Costinha - Nekúnam, Madančí, Káebí, Golmohammadí. Diváci: 43 000 (vyprodáno).
Portugalsko - Mexiko 2:1 (2:1)
Branky: 6. Maniche, 24. Simao z pen. - 29. Fonseca. Rozhodčí: Michel - Slyško, Balko (všichni SR). ŽK: Miguel, Maniche, Boa Morte, Nuno Gomes - Rodríguez, Pérez, Márquez, Zinha. ČK: 61. Pérez. Diváci: 52 000 (vyprodáno).
Írán - Angola 1:1 (0:0)
Branky: 75. Bachtijárizáde - 60. Flávio. Rozhodčí: Shield - Gibson, Wilson (všichni Austr.). ŽK: Madančí, Tajmúriján - Loco, Mendonca, Zé Kalanga. Diváci: 38 000.
Konečná tabulka
1. Portugalsko33005:19
2. Mexiko31114:34
3. Angola30211:22
4. Írán30122:61
Skupina E
USA - Česko 0:3 (0:2)
Branky: 36. a 76. Rosický, 5. Koller. Rozhodčí: Amarilla - Andino, Bernal (všichni Par.). ŽK: Onyewu, Reyna - Rozehnal, Lokvenc, Rosický, Grygera. Diváci: 52 000 (vyprodáno).
Itálie - Ghana 2:0 (1:0)
Branky: 40. Pirlo, 83. Iaquinta. Rozhodčí: Simon - Corana, Tavares (všichni Braz.). ŽK: De Rossi, Camoranesi, Iaquinta - Muntari, Asamoah. Diváci: 39 000 (vyprodáno).
Česká republika - Ghana 0:2 (0:1)
Branky: 2. Gyan, 82. Muntari. Rozhodčí: Elizondo - García, Otero (všichni Arg.). ŽK: Lokvenc - O. Addo, Essien, Gyan, Boateng, Muntari, Mohamed. ČK: 65. Ujfaluši (ČR). Diváci: 45 000.
Itálie - USA 1:1 (1:1)
Branky: 22. Gilardino - 28. vlastní Zaccardo. Rozhodčí: Larrionda - Rial, Fandino (všichni Urug.). ŽK: Totti, Zambrotta - Pope. ČK: 29. De Rossi - 45. Mastroeni, 47. Pope. Diváci: 46 000 (vyprodáno).
Česká republika - Itálie 0:2 (0:1)
Branky: 26. Materazzi, 87. Inzaghi. Rozhodčí: Archundia - Ramirez (oba Mex.), Vergara (Kan.). ŽK: Polák - Gattuso. ČK: 45+2. Polák. Diváci: 50.000.
Ghana - USA 2:1 (2:1)
Branky: 22. Dramani, 45+2. Appiah z pen. - 43. Dempsey. Rozhodčí: Merk - Schräer, Salver (všichni Něm.). ŽK: Essien, Shilla, Mensah, Appiah - Lewis. Diváci: 41.000 (vyprodáno).
Konečná tabulka
1. Itálie32105:17
2. Ghana32014:36
3. Česko31023:43
4. USA30122:61
Skupina F
Austrálie - Japonsko 3:1 (0:1)
Branky: 84. a 89. Cahill, 90+2. Aloisi - 26. Nakamura. Rozhodčí: El Fatáh (Egypt) - Dante (Mali), Ndoye (Sen.). ŽK: Grella, Cahill, Aloisi - Mijamoto, Takahara, Moniwa. Diváci: 41 513 (vyprodáno).
Brazílie - Chorvatsko 1:0 (1:0)
Branka: 44. Kaká. Rozhodčí: Archundia - Ramirez (oba Mex.), Vergara (Kan.). ŽK: Emerson - N. Kovač, R. Kovač, Tudor. Diváci: 72 000 (vyprodáno).
Japonsko - Chorvatsko 0:0
Rozhodčí: De Bleeckere - Hermans, Vromans (všichni Belg.). ŽK: Mijamoto, Kawaguči, Alex - R. Kovač, Srna. Diváci: 41 000.
Brazílie - Austrálie 2:0 (0:0)
Branky: 49. Adriano, 90. Fred. Rozhodčí: Merk - Schräer, Salver (všichni Něm.). ŽK: Cafú, Ronaldo, Robinho - Emerton, Culina. Diváci: 66 000 (vyprodáno).
Chorvatsko - Austrálie 2:2 (1:1)
Branky: 2. Srna, 56. N. Kovač - 38. Moore z pen, 79. Kewell. Rozhodčí: Poll - Sharp, Turner (všichni Angl.). ŽK: Šimič, Tudor, Šimunič, Pletikosa - Emerton. ČK: 85. Šimič, 90+3. Šimunič - 87. Emerton. Diváci: 52 000.
Japonsko - Brazílie 1:4 (1:1)
Branky: 34. Tamada - 45+2. a 81. Ronaldo, 53. Juninho, 59. Gilberto. Rozhodčí: Poulat - Dagorne, Texier (všichni Fr.). ŽK: Kadži - Gilberto. Diváci: 65 000 (vyprodáno).
Konečná tabulka
1. Brazílie33007:19
2. Austrálie31115:54
3. Chorvatsko30212:32
4. Japonsko30122:71
Skupina G
Korejská republika - Togo 2:1 (0:1)
Branka: 54. I Čon-su, 72. An Čung-hwan - 31. Kader. Rozhodčí: Poll - Sharp, Turner (všichni Angl.). ŽK: Kim Jong-čchol, I Čon-su - Abalo, Romao, Tchangai. ČK: 53. Abalo. Diváci: 48 900 (vyprodáno).
Francie - Švýcarsko 0:0
Rozhodčí: Ivanov - Golubjev, Volnin (všichni Rus.). ŽK: Abidal, Zidane, Sagnol - Magnin, Barnetta, Degen, Cabanas, Frei. Diváci: 53 000 (vyprodáno).
Francie - Korejská republika 1:1 (1:0)
Branky: 9. Henry - 81. Pak Či-song. Rozhodčí: Archundia - Ramírez (oba Mex.), Vergara (Kan.). ŽK: Abidal, Zidane - I Ho, Kim Tong-džin. Diváci: 43 000 (vyprodáno).
Togo - Švýcarsko 0:2 (0:1)
Branky: 16. Frei, 88. Barnetta. Rozhodčí: Amarilla - Andino, Bernal (všichni Par.). ŽK: Salifou, Romao, Adebayor - Vogel. Diváci: 65 000 (vyprodáno).
Togo - Francie 0:2 (0:0)
Branky: 55. Vieira, 61. Henry. Rozhodčí: Larrionda - Rial, Fandino (všichni Urug.). ŽK: Aziawonou, Touré-Mamam, Salifou - Makelele. Diváci: 45 000 (vyprodáno).
Švýcarsko - Korejská republika 2:0 (1:0)
Branky: 24. Senderos, 78. Frei. Rozhodčí: Elizondo - García, Otero (všichni Arg.). ŽK: Senderos, Yakin, Wicky, Spycher, Djourou - Pak Čo-jong, Kim Džin-kjo, Čche Džin-čchol, I Čon-su. Diváci: 45 000 (vyprodáno).
Konečná tabulka
1. Švýcarsko32104:07
2. Francie31203:15
3. Korea31113:44
4. Togo30031:60
Skupina H
Španělsko - Ukrajina 4:0 (2:0)
Branky: 17. a 48. z pen. Villa, 13. Xabi Alonso, 81. Torres. Rozhodčí: Busacca - Buragina, Arnet (všichni Švýc.). ŽK: Rusol, Jezerskij (oba Ukr.). ČK: 47. Vaščuk (Ukr.). Diváci: 43 000 (vyprodáno).
Tunisko - Saúdská Arábie 2:2 (1:0)
Branky: 23. Džazirí, 90+2. Džajdí - 57 Kahtání, 84. Džábir. Rozhodčí: Shield - Gibson, Wilson (všichni Austr.). ŽK: Hadžuí, Búazizí, Šidlí, Šicháví (všichni Tun.). Diváci: 66 000.
Saúdská Arábie - Ukrajina 0:4 (0:2)
Branky: 4. Rusol, 36. Rebrov, 46. Ševčenko. 84, Kaliničenko. Rozhodčí: Poll - Sharp, Turner (všichni Angl.).
Španělsko - Tunisko 3:1 (0:1)
Branky: 76. a 90.+1 z pen. Torres, 71. Raúl - 8. Mnárí. Rozhodčí: Simon - Tavares, Corona (všichni Braz.). ŽK: Puyol, Fábregas - Ajarí, Trábilsí, Džajdí, Džmamdíja, Džazirí, Mnárí. Diváci: 52 000.
Saúdská Arábie - Španělsko 0:1 (0:1)
Branka: 37. Juanito. Rozhodčí: Codjia - Aderodjou (oba Benin), Ntagungira (Rwanda). ŽK: Džábír, Timját - Albelda, Reyes, Marchena. Diváci: 46 000 (vyprodáno).
Ukrajina - Tunisko 1:0 (0:0)
Branka: 70. Ševčenko z pen. Rozhodčí: Amarilla - Andino, Bernal (všichni Par.). ŽK: Sviděrskij, Šelajev, Timoščuk, Rusol - Džazirí, Búazizí, Džajdí. ČK: 45+1. Džazirí (Tun.). Diváci: 72 000 (vyprodáno).
Konečná tabulka
1. Španělsko33008:19
2. Ukrajina32015:46
3. Tunisko30123:61
4. Saúdská Arábie30122:71

Pozn. V tabulkách je za jménem země uveden počet zápasů, počet vítězství, remíz a proher, skóre a body. Výsledky doplňujeme po jednotlivých hracích dnech, kompletní program šampionátu najdete zde.

Reklama