Článek
Případem se zabývá státní zastupitelství v Hamburku. Obyvatelce tohoto severoněmeckého města osmatřicetiletý Metzelder údajně poslal fotografie s dětskou pornografií a ta to oznámila na policii. "Zajištěný důkazní materiál právě prověřujeme," řekla agentuře SID mluvčí hamburského státního zastupitelství Liddy Oechteringová.
Někdejší stoper Metzelder ukončil kariéru, v níž měl smůlu na častá zranění, v roce 2013. Hrál za Dortmund, Real Madrid a Schalke, v německé reprezentaci nastoupil k 47 zápasům a má stříbro z MS 2002, bronz z MS 2006 a stříbro z ME 2008.