Článek
Dortmundu nepomohla ani proměněná penalta Jana Kollera dvě minuty před koncem zápasu. Postup mohl naopak oslavovat David Jarolím, záložník Hamburku přispěl k vítězství nad druholigovým Unterhachingem (4:2) jedním gólem.
| 2. kolo Německého poháru: |
| Mönchengladbach - Dortmund 2:1, Freiburg - Schalke 04 7:3 po prodl., Unterhaching (II) - Hamburk 2:4, Cáchy - Mnichov 1860 1:1, 5:4 na penalty, Frankfurt - Duisburg (II) 1:2 po prodl., Union Berlín - Leverkusen 0:5, Braunschweig (regionální liga) - Hannover 96 2:0. |
Ani ve Francii se v domácím poháru favorité nevyhnuli problémům. Na úvod prvního kola Francouzského poháru vypadl po zápase s Marseille vedoucí tým ligy Monako a Paris St. Germain po penaltovém rozstřelu prohrálo dokonce s druholigovým Gueugnonem.
| 1. kolo Francouzského poháru: |
| Marseille - Monako 2:0, Gueugnon (II) - Paris St. Germain 1:1, 3:2 na penalty, Bastia - Toulouse 1:0, Sochaux - Valence (II) 3:2 po prodl., Le Mans - Istres (II) 2:1, Nimes (III) - Lille 1:2. |
Ligový pohár se hrál také v Anglii, kde ale vše proběhlo bez větších překvapení. Do čtvrtého kola postoupila i Chelsea, soupeř Sparty v Lize mistrů.
| 3. kolo Ligového poháru - Anglie: |
| Aston Villa - Leicester City 1:0, Blackburn - Liverpool 3:4, Chelsea - Notts County (III) 4:2, Everton - Charlton 1:0, Newcastle - West Bromwich (II) 1:2 po prodl., Nottingham Forest (II) - Portsmouth 2:4 po prodl., Tottenham - West Ham (II) 1:0 po prodl. |
