Dortmund opět nevyhrál, Adriano z Interu nastřílel hattrick

Trenér Bert van Marwijk přitom mohl již počítat s uzdraveným špílmachrem Tomášem Rosickým, jenž opět zásoboval útočníky včetně Jana Kollera gólovými přihrávkami. Jedné z nich využil v 61. minutě ke vstřelení branky Ricken, deset minut před koncem však vyrovnal domácí Kurth.

První výhru v ročníku si již připsala Arminia Bielefeld. Vítězství 2:0 nad Mohučí jí zajistily pevné nervy Srba Krupnikoviče, jenž proměnil v prvním poločase během čtvrt hodiny dvě penalty. Debutu v dresu Arminie se ještě nedočkal bývalý olomoucký kapitán Radim Kučera, zraněný je také stále Petr Gabriel. Loňský nováček Mohuč, za nějž odehrál celý zápas Petr Ruman, je jako jediný bez bodu a vstřelené branky.

Brazilský útočník Interu Milán Adriano zahájil novou sezonu italské ligy ve velkém stylu. Hned v prvním utkání proti fotbalistům Trevisa nastřílel hattrick a jeho tým vyhrál 3:0. Druhému milánskému celku AC se tolik nedařilo a musel se spokojit s remízou 1:1 na hřišti nováčka z Ascoli.

V dresu AC si odbyl soutěžní premiéru v novém dresu Marek Jankulovski, jenž tři minuty před koncem řádné hrací doby vystřídal Kaladzeho. Domácí dokonce pět minut v druhém poločase po trefě Cudiniho vedli, než se alespoň o vyrovnání pro vicemistra postaral v 63. minutě Ševčenko.

Juventus načal svou pouť za obhajobou titulu hubeným vítězstvím 1:0 nad Chievem. Zasloužil se o to francouzský střelec Trezeguet, jenž skóroval v 36. minutě. Pavel Nedvěd odehrál v záloze turínského klubu celé utkání.

Adriano v minulém ročníku nastřílel šestnáct branek a hned v úvodním kole zaznamenal téměř pětinu své loňské porce. Své trefy rozložil mezi 32., 68. a 79. minutu.

Dvakrát skóroval na úvod Chiesa ze Sieny, jenž v duelu s Cagliari proměnil v poslední minutě prvního poločasu penaltu a druhý gól zaznamenal necelou čtvrt hodinu po přestávce. Jeho tým díky tomu vyhrál 2:1.

Mistrovský Juventus zahájí pouť za obhajobou ve 20:30 proti Chievu.

Fotbalisté Manchesteru United vyhráli 2:0 v Newcastlu a zatím procházejí anglickou ligou stejně jako vedoucí Chelsea bez ztráty bodu a inkasovaného gólu. Na rozdíl od úřadujících mistrů však mají odehráno o jedno utkání méně.

O výhře v Newcastlu dnes svěřenci Alexe Fergusona rozhodli ve druhém poločase. V 66. minutě Rooney skóroval po dlouhém výkopu gólmana Van der Sara, který nikdo z domácích obránců nezachytil, v závěru pak přihrál v brejku do ideální šance Van Nistelrooijovi.

Bod ještě překvapivě neztratil ani Charlton, jenž potvrdil dobrou formu z úvodu soutěže výhrou 3:0 v Middlesbrough.

Český reprezentační obránce René Bolf musel v dresu Auxerre strávit ve francouzské lize druhou porážku za sebou. Po debaklu 0:7 od Lensu z minulého týdne podlehl jeho tým 0:2 Lyonu, Bolf odehrál celý zápas. Úřadující šampioni se díky vítězství ujali vedení v tabulce.

O dva body méně má druhý Lens, který dnes remizoval bez branek s Monakem. V knížecím týmu se opět nepředstavil český záložník Jaroslav Plašil, který po zranění nohy na svůj premiérový start v nové sezoně stále čeká.

Porážkou vstoupili do španělské ligy fotbalisté Espaňolu Barcelona. Soupeř Teplic v prvním kole Poháru UEFA nestačil na Getafe a po trefách Gavilana a Rikiho ze druhého poločasu prohrál 0:2.

Real Madrid zvítězil 2:1 na půdě ligového nováček Cádizu i bez Michaela Owena, jenž se vůbec neobjevil v nominaci na dnešní zápas. Opět tak zesílily spekulace, že z klubu odejde, nejspíš zpět do Liverpoolu. "Bylo to rozhodnutí trenéra Luxemburga. Uvidíme, co přinesou příští dny, nic nového zatím není," řekl rozhlasové stanici Onda Cero viceprezident Realu Emilio Butragueno.

"Bílý balet" dostal do vedení už ve čtvrté minutě Ronaldo, ale domácí po přestávce vyrovnali. O výhře Realu rozhodl pět minut před koncem Raúl. Debut v madridském dresu si odbyl Brazilec Robinho, který v 65. minutě vystřídal Gravesena.

Gólově se dnes prosadil i uruguayský útočník Diego Forlán, jenž tak vykročil za obhajobou titulu krále střelců z minulé sezony. Jeho branka však Villarreal nezachránila od porážky 1:2 v Pamploně.

Fotbalisté Valencie se oklepali po prohře od Hamburku ve finále Poháru Intertoto a zahájili ligu vítězstvím. O výhru 1:0 nad Betisem Sevilla se postaral gólem osm minut po přestávce Argentinec Pablo Aimar. Espaňol hrál v sestavě: Kameni - Armando Sá (84. Jofre), Lopo, Pochettino, David García - Ito, Eduardo Costa (58. Coro), Juanfran, de la Peňa - Zabaleta (68. Riera), Tamudo.