Článek
V NHL se Robitaille znovu objeví po krátkém intermezzu v ruské lize, v níž letos odehrál 14 zápasů za Jaroslavl. Za Lokomotiv nastupoval spolu s bývalou hvězdou NHL Alexejem Jašinem, s nímž působil v minulém ročníku NHL v New Yorku Islanders.
V Ottawě, která se šesti výhrami a jednou porážkou vévodí aktuálnímu pořadí soutěže, má Robitaille šanci rozšířit svou bilanci 463 zápasů, 74 branek a 153 asistencí.