Článek
Pět gólů v jednom zápase vstřelil naposledy před jedenácti lety Sergej Fjodorov z Detroitu 26. prosince 1996, když rozhodl v prodloužení zápas s Washingtonem. Posledním hráčem, který nastřílel pět branek v základní hrací době, byl 26. března 1996 Mario Lemieux.
Gáborík navíc dokázal bodovat ve všech třech utkáních, které hokejisté Wild v minulém týdnu odehráli. Celkem si slovenský hráč připsal šest gólů a dvě přihrávky.
Druhým hráčem týdne byl v zámoří zvolen brankář Atlanty Thrashers Kari Lehtonen. Finský gólman dovedl klub ke čtyřem výhrám a připsal si v průměru 1,96 obdrženého gólu na zápas a úspěšnost zásahů 93,5 procenta.
Třetí místo obsadil díky zisku osmi bodů ve čtyřech zápasech útočník Jason Arnott z Nashvillu. Konta soupeřů zatížil čtyřmi góly a stejným počtem přihrávek.
