Článek
Odpočíval i další český gólman Dominik Hašek, v zápase Detroitu v Bostonu se vystřídali náhradníci Lamothe a Legace. To Martin Prusek za Ottawu nastoupil a vychytal ji vítězství nad Tampou Bay 4:3. Kromě Hemského se do statistik dnešních zápasů zapsali ještě Aleš Kotalík, jenž vstřelil první gól Buffala v Chicagu (Buffalo prohrálo 2:3 v prodloužení), a Martin Škoula, autor rozhodující přihrávky na branku Selänneho v zápase Dallas - Colorado (2:4).
| Boston - Detroit 3:2 (1:0, 0:0, 2:2) |
| Branky: 13. a 49. Knuble, 41. Thornton - 56. Hull, 56. Shanahan. Střely na branku: 27:36. Diváci: 12.758. |
| Chicago - Buffalo 3:2 PP (1:0, 0:2, 1:0 - 1:0) |
| Branky: 3. Arnason, 46. Vorobjov, 64. Daze - 22. Kotalík, 25. Brown. Střely na branku: 29:32. Diváci: 5.200. |
| Ottawa - Tampa Bay 4:3 (1:1, 1:2, 2:0) |
| Branky: 8. Spezza, 25. Alfredsson, 46. Redden, 60. Schaefer - 25. a 32. Clymer, 11. Modin. Střely na branku: 24:25. Diváci: 17.537. |
| Philadelphia - New York Islanders 2:4 (1:0, 0:2, 1:2) |
| Branky: 20. Sharp, 56. Chouinard - 25. a 34. Czerkawski, 44. Parrish, 58. Asham. Střely na branku: 40:22. Diváci: 6107. |
| Dallas - Colorado 2:4 (1:1, 0:1, 1:2) |
| Branky: 2. a 55. Young - 14. Hinote, 35. Nikolišin, 46. Kariya, 51. Selänne (Škoula). Střely na branku: 27:22. Diváci: 17.932. |
| Edmonton - Calgary 7:4 (3:0, 3:2, 1:2) |
| Branky: 7. a 57. Torres, 19. a 31. Chimera (na obě Hemský), 13. Sarno (Hemský), 28. Reasoner, 35. Hemský - 37. Donovan, 38. Ference, 46. Oliwa, 48. Betts. Střely na branku: 25:30. Diváci: 13.152. |
| Phoenix - Anaheim 1:3 (1:1, 0:2, 0:0) |
| Branky: 17. Wilson - 4. Johnson, 24. Fjodorov, 35. Lupul. Střely na branku: 25:32. Diváci: 8651. |
| Sam Jose - Vancouver 4:3 (4:2, 0:0, 0:1) |
| Branky: 8. Cheechoo, 13. Damphousse, 14. Ehrhoff, 15. Primeau - 10. Salo, 10. Čubarov, 42. Arvedson. Střely na branku: 24:35. Diváci: 12.690. |
