Článek
Zákrok na Crosbyho nebyl potrestán, naopak později byl pittsburghský mladíček vyloučen za simulování. "Je to drustrující. Pět minut po návratu ze šatny mě stejný hráč trefil vysokou holí znovu a opět se nic nepískalo, rozčiloval se po zápase Crosby. Pětačtyřiceti zákroky se blýskl mladý brankář Marc-Andro Fleury, který nahradil jedničku Thibaulta. Toho při rozcvičení trefil puk do krku.
Obránce Atlanty Thrashers Jaroslav Modrý sice vstřelil jeden gól v utkání proti New Yorku Islanders, ale Thrashers stejně nevyhráli. Domácí utrpěli debakl, když s newyorským celkem prohráli 3:7. Jednu asistenci si v dresu vítězů připsal Radek Martínek.
Langův gól nepomohl
Střelecky se prosadil i Robert Lang z Detroitu, jeho gól byl ale jediný a Rudá křídla prohrála v Calgary 1:3. Stejným výsledkem skončil zápas San Jose - Vancouver, kde hostujícím Canucks pomohly k výhře speciální formace. Dvakrát využili přesilovku, jednou se Park trefil v oslabení.
Chytilo se St. Louis, které zvítězilo 2:0 v Columbusu a ukončilo tak hrozivou jedenáctizápasovou sérii proher. Čisté konto si připsal Curtis Sanford.
Slovák Marek Svatoš dvěma góly zařídil výhru Colorada ve Phoenixu 3:1 a vysloužil si uznání domácího kouče Wayna Gretzkyho. Gól vstřelil i obránce Lavin Rob Blake, pro nějž to byl 600. bod kariéry.
Hattrick centra Jasona Arnotta byl klíčovým při výhře Dallasu 4:2 v Anaheimu. Mocní kačeři přitom ještě po dvou třetinách vedli, pak přišel drtivý finiš hostujících Stars.
| Philadelphia - Pittsburgh 2:3 v prodl. (0:0, 0:0, 2:2 - 0:1) |
| Branky: 46. a 47. Pitkanen - 43. a 65. Crosby, 43. Malone. Střely na branku: 47:29. Diváci: 19 687. |
| Atlanta - New York Islanders 3:7 (0:2, 2:2, 1:3) |
| Branky: 28. Modrý (Holík), 33. Bondra, 42. Slater - 7. a 53. Bates, 38. a 56. Šatan, 18. Hunter (Martínek), 31. Asham, 60. J. Blake. Střely na branku: 42:39. Diváci: 14 046. |
| Columbus - St. Louis 0:2 (0:0, 0:0, 0:2) |
| Branky: 53. Stempniak, 57. Young. Střely na branku: 36:16. Diváci: 15 802. |
| Calgary - Detroit 3:1 (1:1, 1:0, 1:0) |
| Branky: 12. Amonte, 37. Kobasew, 43. D. McCarty - 2. Lang. Střely na branku: 28:22. Diváci: 19 289. |
| Phoenix - Colorado 1:3 (1:0, 0:1, 0:2) |
| Branky: 18. M. Johnson - 35. a 42. Svatoš, 53. R. Blake. Střely na branku: 22:26. Diváci: 14 096. |
| Anaheim - Dallas 2:4 (2:1, 0:0, 0:3) |
| Branky: 11. Moen, 16. S. Niedermayer - 6., 49. a 59. Arnott, 50. Lehtinen. Střely na branku: 32:38. Diváci: 12 189. |
| San Jose - Vancouver 1:3 (0:1, 1:0, 0:2) |
| Branky: 26. Goc - 9. Park, 51. Jovanovski, 54. Carter. Střely na branku: 26:24. Diváci: 17 139. |
