Článek
Omezení platí vždy od půl sedmé ráno do půlnoci. Ve dnech, kdy bude v Aténách zahajovací a závěrečný ceremoniál her, budou pruhy vyhrazeny až do druhé hodiny ranní. Od pondělka navíc nesmí žádné auto bez speciálního povolení vjet nebo parkovat v blízkosti olympijských parkovišť.
Na dodržování nařízení bude dohlížet více než 2200 policistů, k dispozici budou mít i helikoptéry s kamerami. Za nerespektování vymezeného olympijského pruhu hrozí pokuta přes 180 dolarů a až rok vězení. Ti, kteří použijí část silnice určenou pro prostředky hromadné dopravy, zaplatí 200 dolarů.
Vláda kvůli chystaným dopravním omezením zahájila před několika dny kampaň, v níž vyzývá všechny občany, aby v době olympijských her nechali svá auta doma a k cestám po Aténách využívali městskou dopravu. Snaží se tak omezit očekávané dopravní zácpy.
Veřejnou dopravu v Aténách začátkem července rozšířila nová tramvajová linka, která bude fungovat nepřetržitě. Problémem však je, že tramvaje jsou zatím pomalé a navíc se přehřívají.
Ovšem cestující mohou využít i prodlouženou trasu metra a posílené spoje na příměstských vlakových tratích. Dostupnost mezinárodního letiště se proto výrazně zlepšila. Návštěvníci Atén také mohou použít k cestování síť autobusových a trolejbusových linek.
