Článek
„Měl jsem za cíl dostat se na stupně vítězů, takže jsem moc šťastný, že jsem vyhrál. Byl to můj první závod Světového poháru a potřebuju více takových výsledků, abych se dostal do reprezentačního týmu," řekl mladý Japonec.
Ve finále porazil díky efektním trikům o půl bodu krajana Takua Hiraoku, třetí skončil s velkým odstupem Švýcar Christian Haller. Ženám v U-rampě kralovala třicetiletá Američanka Kelly Clarková, olympijská vítězka z roku 2002, a ve Světovém poháru oslavila už 61. vítězství.
| Úvodní závod Světového poháru ve snowboardingu v Cardroně (Nový Zéland) - U-rampa: |
|---|
| Muži |
| 1. Hirano 92,25 b. |
| 2. Hiraoka (oba Jap.) 91,75 |
| 3. Haller (Švýc.) 82,50 |
| Ženy |
| 1. Clarková (USA) 89,50 |
| 2. Cchaj Süe-tchung (Čína) 85,50 |
| 3. Bleilerová (USA) 82,25 |
