Článek
"Trápí mě to už čtyři roky," řekla kanadským médiím Kanaďanka, která v listopadu oslaví 35. narozeniny. Poslední léčba nezabrala podle představ. "Když jsem po několika týdnech volna začala trénovat, bolest se vrátila. Mám ta záda nestabilní," pokračovala Maltaisová.
Po konzultaci s řadou odborníků zahájila v září speciální terapii. Po dlouhé pauze se chce k závodění vrátit a sní o olympijských hrách v Pchjongčchangu v roce 2018. "Vášeň a chuť závodit stále mám, takže uvidíme," řekla.
Maltaisová má vedle stříbra ze Soči také olympijský bronz z Turína 2006, medaile stejné hodnoty vybojovala i na mistrovství světa. V roce 2012 vyhrála prestižní X-Games v Aspenu a letos na nich byla druhá.
