Článek
Jediným českým zástupcem v Binghamtonu byl útočník Petr Vrána z Lowellu, který v pondělním utkání nebodoval. V nedělních dovednostních soutěžích byli úspěšnější hráči Planet/USA a zvítězili 15:9. Vrána se na tom podílel v soutěži o nejrychlejšího bruslaře s časem 14,209 sekundy.
Letošní Utkání hvězd se zapsalo i do historie. V 24. minutě bylo nařízeno vůbec poprvé trestné střílení, které za výběr světa proměnil Toby Petersen. Hned za osm vteřin se na druhé straně prosadil Joey Tenute a překonal rekord v nejkratším intervalu mezi dvěma góly.
Tři kanadské body si připsal Kanaďan Martin St. Pierre a s celkovými osmi body vyrovnal rekord All Star Game.
| Canadian AHL All-Stars - Planet/USA AHL All-Stars 9:8 po sam. nájezdech (2:3, 2:4, 4:1 - 0:0) |
| Branky: 6., 17., 42. a rozhodující sam. nájezd Purcell, 24. Tenute, 31. St. Pierre, 44. Locke, 50. Ebbett, 55. Tambellini - 2. a 40. Hensick, 18. Motzko, 19. Schremp, 24. Petersen, 29. Lindström, 36. Sterling, 45. Salcido. |
