Článek
Ortega se zranil začátkem května v utkání s Juventudem Unida. Do obránce San Martinu de Burzaco vrazil jeden z protihráčů a Ortega upadl zátylkem na zídku, která je snad jen metr od postranní čáry.
Soupeř hned viděl, že je zle. Rozhozený Ortega se nestačil před nárazem nijak krýt. Utrpěl těžká zranění hlavy a po jedenácti dnech na jednotce intenzívní péče v nemocnici v Buenos Aires zemřel.
Argentinský svaz původně chtěl odložit pouze utkání čtvrté ligy, nakonec se ale rozhodl zastavit všechny soutěže. "To je to nejmenší, co můžeme udělat. Argentinský fotbal si nasadí černou pásku a bude vzpomínat na Emanuela," prohlásil předseda svazu Luis Segura.