Článek
"Hodně mě to láká zahrát si za Skotsko. Po tolika letech se tady cítím jako doma," řekl Novo listu Daily Record.
Ve Španělsku nejvyšší soutěž nikdy nehrál a do reprezentace se nedostal, ve Skotsku se mu však daří. Po angažmá v Raith Rovers a Dundee přestoupil v roce 2004 do Rangers, hned v prvním sezoně se blýskl 25 góly a pomohl týmu k titulu.
Novo dosud za klub nastřílel 53 branek v 173 zápasech. V uplynulé sezoně se zasloužil rozhodující trefou v penaltovém rozstřelu s Fiorentinou o postup do finále Poháru UEFA.