Článek
Fotbalisté Košic remizovali s AS Řím na svém hřišti 3:3. Domácí začali výborně a už v 5. minutě se dostali do vedení. Na brzkou trefu srbského záložníka Milinkoviče ale odpověděl kapitán italského celku Totti, který těsně před poločasem vyrovnal z penalty. V druhé části otočil skóre hostující forvard Menez, na dvoubrankový rozdíl zvýšil znovu Totti. Pak ale přišly chvíle košického útočníka Nováka, který během deseti minut v závěru dvěma góly vyrovnal a oživil naděje svého týmu do odvety.
Hamburk deklasoval v úvodním zápase 4. předkola druholigový francouzský Guingamp 5:1 na soupeřově hřišti a před odvetou je blízko postupu do hlavní soutěže. Německý celek rozhodl duel už v prvním poločase, ve kterém se trefili Guerrero a dvakrát Petrič. Chorvatský útočník završil hattrick v 86. minutě.
Celý zápas odehrál kapitán HSV David Jarolím, který obdržel na konci prvního poločasu žlutou kartu. Jeho spoluhráč David Rozehnal sledoval zápas opět jen z lavičky náhradníků.
Aston Villa prohrála překvapivě 0:1
Vítězství si z venku odvezl i Villarreal, který porazil nizozemskou Bredu 3:1. O branky "Žluté ponorky" se postarali Rossi, Ibagaza a v nastaveném čase Llorente. Španělský celek uspěl i přesto, že tamní soutěž startuje až jako jedna z posledních v Evropě 30. srpna.
Aston Villa naopak ve Vídni s místním Rapidem prohrála překvapivě 0:1. Podobu výsledku dal už v první minutě zápasu přesnou hlavičkou domácí bosenský útočník Jelavič.
Při remíze Heerenveenu na hřišti PAOK Soluň 1:1 se objevila v dresu nizozemského týmu hned trojice Čechů. V brance nastoupil Martin Lejsal, v záloze Michal Švec a v útoku Michal Papadopulos.
Útočník Basileje Marco Streller dokázal vstřelit čistý hattrick během sedmi minut a svému týmu, který na hřišti ázerbájdžánského Baku ještě v 70. minutě prohrával 0:1, zajistil před domácím zápasem slušný náskok 3:1.
| Úvodní zápasy 4. předkola fotbalové Evropské ligy: | |||
| MFK Košice - AS Řím 3:3 (1:1) | |||
| Branky: 71. z penalty a 81. Novák, 5. Milinkovič - 38. z penalty a 67. Totti, 52. Menez. | |||
| Baku (Ázerb.) - Basilej (Švýc.) 1:3 (1:0) | |||
| BATE Borisov (Běl.) - Litex Loveč (Bulh.) 0:1 (0:0). | |||
| Bnei Yehuda (Izr.) - PSV Eindhoven 0:1 (0:1) | |||
| Branka: 23. Afellay. | |||
| Trabzonspor (Tur.) - Toulouse 1:3 (1:1) | |||
| Guingamp (Fr.) - Hamburk 1:5 (0:3) | |||
| Branky: 88. Hesl - 11., 26., 86. Petrič, 7. Guerrero, 51. Berg. | |||
| PAOK Soluň - Heerenveen 1:1 (0:1) | |||
| NAC Breda - Villarreal 1:3 (1:1) | |||
| Branky: 17. Loran - 14. Rossi, 49. Ibagaza, 90+2. Joseba Llorente | |||
| CSKA Sofia - Dynamo Moskva 0:0 | |||
| Rapid Vídeň - Aston Villa 1:0 (1:0) | |||
| Branka: 1. Jelavič. | |||
| Sturm Štýrský Hradec - Metalist Charkov 1:1 (1:0) | |||
| Metalurg Doněck (Ukr.) - Austria Vídeň 2:2 (1:1) | |||
| Branky: 17. Ekeh, 90+2. Dimitrov - 8. Ačimovič, 48. Diabang. | |||
| Steaua Bukurešť - St. Patrick's (Ir.) 3:0 (0:0) | |||
| Twente Enschede - Karabach (Ázerb.) 3:1 (1:1) | |||
| Sivasspor - Šachtar Doněck (Ukr.) 0:3 (0:1) | |||
| Branky: 6. Gai, 76. Ilsinho, 87. Kobin. | |||
| Vaslui (Rum.) - AEK Atény 2:1 (1:0) | |||
| Partizan Bělehrad - Žilina 1:1 (1:1) | |||
| Branky: 16. Cléo z penalty - 34. Adauto z penalty | |||
| FK Sarajevo - CFR Kluž (Rum.) 1:1 (0:1) | |||
| Bröndby Kodaň - Hertha Berlín 2:1 (1:1) | |||
| Genk (Belg.) - Lille 1:2 (0:1) | |||
| FC Sion (Švýc.) - Fenerbahce Istanbul 0:2 (0:1) | |||
| Branky: 45. André Santos, 85. Kazim Kazim | |||
| Lech Poznaň - Bruggy 1:0 (0:0) | |||
| Galatasaray - Levadia Tallinn 5:0 (2:0) | |||
| Branky: 21. a 45. Keita, 56. z penalty Baroš, 78. Kewell, 88. Leitan vlastní | |||
| Lazio Řím - Elfsborg (Švéd.) 3:0 (2:0) | |||
| Branky: 24. Kolarov, 36. Zarate, 69. Mauri | |||
| Ajax Amsterodam - Slovan Bratislava 5:0 (2:0) | |||
| Branky: 43., 65., 79., a 84. Luis Suárez, 90+2 Donald | |||
| FC Janov - Odense (Dán.) 3:1 (1:0) | |||
| Benfica Lisabon - Vorskla Poltava (Ukr.) 4:0 (1:0) | |||
| Werder Brémy - FC Aktobe (Kaz.) 6:3 (3:2) | |||
| Branky: 28. a 67. Özil, 36. a 65. Naldo, 17. Boenisch, 60. Hugo Almeida - 21. a 32. Strukov, 87. Smakov | |||
| Dinamo Záhřeb - Heart of Midlothian 4:0 (2:0) | |||
| Fulham - Amkar Perm 3:1 (1:0) | |||
| Stabaek (Nor.) - Valencia 0:3 (0:2) | |||
| Branky: 29. Pablo Hernández, 35. Villa, 80. Joaquín | |||
| Nacional Funchal - Zenit Petrohrad 4:3 (2:1) | |||
| Branky: 30. Alberto, 37. Aurelio, 53. Silva, 73. Micael - 43. a 55. Semšov. | |||
| Athletic Bilbao - Tromsö 3:2 (0:1) | |||
