Článek
Byli už na kolenou. Zničeni, herně zpustošeni, psychicky zdevastováni. Kanonýři prohrávali s Readingem v pohárovém duelu po sedmatřiceti minutách už 0:4 a nevěděli si s domácími absolutně rady.
Obrat, jaký si sami také prožili
„Hráli dobře. A tak rychle, že jsme nenacházeli na jejich hru žádný recept. Skórovali, kdy chtěli, a kdybychom prohrávali o šest branek, nemohli bychom se divit," přiznával trenér Arsenalu, že jeho mužstvo bylo na Madejski Stadium v prvním poločase vyvedeno úplně z konceptu i míry.
Jenže po změně stran se vzepjalo k neskutečnému obratu. Podobnému, jaký zažilo loni v únoru v zápase Premier League v Newcastelu.
Divoké obraty na ostrovech | ||
---|---|---|
Newcastle-Arsenal 4:4 | ze stavu 0:4 | Premier League, 5.2. 2011 |
Tottenham-Manchester City 3:4 | ze stavu 3:0 | FA Cup, 4.2.2004 |
Tottenham-Manchester United 3:5 | ze stavu 3:0 | Premier League, 29.9.2001 |
Reading-Arsenal 5:7 po prodl. | ze stavu 4:0 | Ligový pohár, 30.10. 2012 |
Tehdy v duelu 26. kola vedl Arsenal v St. James Parku po šestadvaceti minutách rovněž 4:0, aby nakonec bral s povděkem remízu 4:4. Za devatenáct minut druhé půle totiž čtyřikrát inkasoval.
„Za stavu 4:0 myslíte, že je zápas vyhraný. Pak dostanete gól, ale jste si vítězstvím pořád jistí. Jenže pak inkasujete podruhé a najednou zjistíte, že utkání není zdaleka u konce a že se dostavuje panika," líčil Wenger, co sám prožil a co utvrzovalo jeho víru, že ani pohárový duel s Readingem není ztracený.
Wenger: Šlo o čest. O Arsenal
„Šlo nám o to zachránit svou čest. Nemůžete hrát za Arsenal a vzdát se, ať je skóre jakékoli," prozrazoval Wenger apel, který svým svěřencům o přestávce adresoval. Ti ho vyslyšeli, v normální hrací době vyrovnali a vynutili si prodloužení.
„V normální hrací době? Rozhodčí signalizovali, že nastaví čtyři minuty a přidali jich nakonec šest," připomněl trenér Readingu McDermott, že čtvrtá vyrovnávací branka Walcotta padla v 96. minutě.
„Byl to zázrak. Po přestávce jsme si vytvářeli šanci za šancí, ale přesto jsme v 89. minutě prohrávali 2:4 a potřebovali dát ještě dvě branky," doznával Wenger, že trefy Koscielnyho a Walcotta se rovnaly zázraku.
„Neuvěřitelné. Nikdy jsem podobný zápas nehrál. Začali jsme hodně nedbale a museli se probudit. Po trenérově domluvě jsme začali hrát tak, že jsme všichni úplně vyřízení. Ale dokázali jsme, že se není třeba nikdy vzdávat," promlouval po strhujícím nastavení autor hattricku Theo Walcott.
Katastrofa proměněná v hrdost
„Bylo to pro nás něco podobného jako pohřeb. V prvních pětatřiceti minutách mimořádný výkon, pak nejhorší porážka v mé kariéře," jako by kouč Readingu Brian McDermott nedokázal uvěřit, co se odehrálo. „Už první gól Arsenalu v nastavení první půle mě varoval. Ve druhé a v prodloužení jsme ale hráli doslova kamikadze fotbal."
„Ligový pohár sice nepatří mezi naše priority, na našem seznamu figuruje až jako pátý v pořadí, ale tohle byl prostě úžasný večer a jedno z největších vítězství Arsenalu a mé samozřejmě také. Hrozící katastrofu jsme proměnili v hrdost a pýchu na Arsenal," rozplýval se naopak Arséne Wenger.