Článek
Pavel Rosa skóroval v NHL po dlouhých pěti letech. Naposledy to bylo v ročníku 1998/99, po další sezóně odjel hrát do Finska, a v loňském ročníku nastoupil za Los Angeles pouze ve dvou utkáních. Další šanci dostal až nyní, kdy se Králové potýkají s řadou zraněných klíčových hráčů. Proti New Jersey si připsal ještě asistenci na gól dalšího českého náhradníka Tomáše Žižky.
Díky gólům českých hokejistů vedli Králové už 2:0, ale Brylin a Langenbrunner se postarali o vyrovnání a v prodloužení o vítězství New Jersey rozhodl nováček Paul Martin. "V prodloužení jsem dal branku naposledy možná někdy v mládežnických letech," usmíval se po zápase mladý obránce, který v nastaveném čase překonal Romana Čechmánka.
Výhry se nedočkal ani další český gólman Tomáš Vokoun. Jeho Nashville sice v zápase proti Edmontonu dvakrát vedl, ale devět minut před koncem vyrovnal na konečných 2:2 Ethan Moreau. Druhou branku Edmontonu vstřelil při přesilové hře druhé třetiny Radek Dvořák. Ten skóroval při početní výhodě už pošesté v sezóně a je v tomto ohledu nejlepší z hráčů Oilers.
| New Jersey - Los Angeles 3:2P (1:2, 1:0, 0:0 - 1:0) |
| Branky: 19. Brylin, 27. Langenbrunner, 64. Martin - 8. Rosa (Stümpel), 10. Žižka (Rosa). Roman Čechmánek odehrál za Los Angeles celý zápas a zlikvidoval 32 střel. |
| Minnesota - Calgary 1:2 (0:1, 1:0, 0:1) |
| Branky: 26. Žoltoks - 20. Iginla, 47. Regehr. |
| Nashville - Edmonton 2:2PP (1:0, 1:1, 0:1 - 0:0) |
| Branky: 2. Walker, 33. Johansson - 23. Dvořák, 51. Moreau. Tomáš Vokoun odehrál za Nashville celý zápas a zlikvidoval 27 střel. |
| Chicago - Washington 0:4 (0:0, 0:2, 0:2) |
| Branky: 26. Bondra, 27. Peat, 43. Pettinger, 59. Carter (Lang). |
| Tabulky NHL | |||||||
| Východní konference: | |||||||
| Severovýchodní divize: | |||||||
| 1. Toronto | 58 | 31 | 9 | 3 | 15 | 164:142 | 74 |
| 2. Ottawa | 57 | 31 | 7 | 4 | 15 | 191:125 | 73 |
| 3. Boston | 59 | 28 | 11 | 6 | 14 | 151:136 | 73 |
| 4. Montreal | 59 | 28 | 6 | 2 | 23 | 145:135 | 64 |
| 5. Buffalo | 58 | 26 | 5 | 1 | 26 | 148:149 | 58 |
| Atlantická divize: | |||||||
| 1. Philadelphia | 59 | 31 | 11 | 5 | 12 | 170:127 | 78 |
| 2. New Jersey | 57 | 30 | 10 | 1 | 16 | 132:110 | 71 |
| 3. NY Islanders | 57 | 27 | 7 | 2 | 21 | 163:142 | 63 |
| 4. NY Rangers | 58 | 21 | 7 | 4 | 26 | 149:166 | 53 |
| 5. Pittsburgh | 58 | 11 | 5 | 4 | 38 | 115:221 | 31 |
| Jihovýchodní divize: | |||||||
| 1. Tampa Bay | 57 | 30 | 7 | 3 | 17 | 159:128 | 70 |
| 2. Florida | 58 | 20 | 11 | 3 | 24 | 131:155 | 54 |
| 3. Atlanta | 59 | 22 | 6 | 2 | 29 | 157:181 | 52 |
| 4. Carolina | 57 | 17 | 11 | 2 | 27 | 109:145 | 47 |
| 5. Washington | 58 | 18 | 6 | 2 | 32 | 138:181 | 44 |
| Západní konference: | |||||||
| Centrální divize: | |||||||
| 1. Detroit | 58 | 32 | 8 | 2 | 16 | 187:139 | 74 |
| 2. Nashville | 57 | 27 | 7 | 2 | 21 | 139:151 | 63 |
| 3. St. Louis | 57 | 27 | 7 | 1 | 22 | 133:143 | 62 |
| 4. Chicago | 58 | 16 | 7 | 5 | 30 | 132:170 | 44 |
| 5. Columbus | 57 | 15 | 8 | 4 | 28 | 117:161 | 44 |
| Severozápadní divize: | |||||||
| 1. Colorado | 57 | 32 | 10 | 4 | 11 | 177:126 | 78 |
| 2. Vancouver | 59 | 31 | 7 | 3 | 18 | 172:136 | 72 |
| 3. Calgary | 58 | 30 | 5 | 3 | 20 | 144:129 | 68 |
| 4. Minnesota | 58 | 20 | 15 | 2 | 22 | 128:130 | 57 |
| 5. Edmonton | 58 | 23 | 9 | 1 | 25 | 148:150 | 56 |
| Pacifická divize: | |||||||
| 1. San Jose | 58 | 27 | 11 | 5 | 15 | 143:118 | 70 |
| 2. Dallas | 58 | 27 | 10 | 0 | 21 | 124:129 | 64 |
| 3. Los Angeles | 58 | 22 | 13 | 7 | 16 | 155:154 | 64 |
| 4. Phoenix | 57 | 19 | 14 | 3 | 20 | 144:160 | 55 |
| 5. Anaheim | 58 | 19 | 8 | 7 | 24 | 127:154 | 53 |
| Pozn.: Údaje v jednotlivých sloupcích označují počet odehraných zápasů, výher, nerozhodných zápasů, proher v prodloužení (tým získává jeden bod), porážek v normální hrací době, skóre a počet bodů. | |||||||
