Článek
Bure tehdy letěl z moskevského letiště Domodědovo do Los Angeles s přestupem v Londýně. Kapitán letounu však odmítl odstartovat a hokejistu museli z kabiny odvést přivolaní milicionáři.
Ruská média se o podrobnostech, například zda byl hokejista opilý, nezmiňují. Ruští pasažéři byli v nedávné minulosti účastníky několika incidentů na palubách letadel spojených právě s nadměrným požíváním alkoholu.
Den před nepříjemností s hokejistou se na palubě stejného letu dostalo do konfliktu s letuškami a pak i s přivolanými milicionáři šest fanoušků fotbalového klubu CSKA Moskva.
Bureho advokát Dmitrij Ragulin ve vyjádření pro agenturu RIA Novosti označil soudem určenou pokutu pro britské aerolinie za směšnou a prohlásil, že se jeho klient odvolá.