Článek
Šimák byl v Českých Budějovicích na testech a podle klubového webu podal velmi dobré výkony v přípravných duelech proti Brnu a Znojmu. "Když použiji moderní výraz, tak Šimák je rozdílový hráč, kterého jsme v týmu neměli. Ukazuje se ve výborném světle a jsem rád, že se podařilo jeho přestup dotáhnout do konce," uvedl trenér František Cipro.
Šimák patřil k velkým talentům českého fotbalu, jeho kariéru však poznamenaly problémy se životosprávou. Bývalý hráč Hannoveru, Leverkusenu, Stuttgartu nebo Sparty naposledy nastupoval za střížkovské Bohemians v ČFL, kde byl na hostování z Táborska. Na kontě má mimo jiné dva mistrovské tituly se Spartou a také jeden reprezentační start, v roce 2000 si zahrál na olympijském turnaji v Sydney.
"Pocházím z jihu Čech a nabídka z Budějovic mě samozřejmě velmi potěšila. Dynamo je klub, který dlouhodobě patří do první ligy a mým cílem bude, abych mu pomohl postoupit zpět do nejvyšší soutěže," uvedl Šimák.
